Note: English translation is not 100% accurate
اليورو يتراجع مع انتشار التوتر بشأن الديون السيادية
12 يوليو 2011
المصدر : سيدني ـ رويترز
هبط اليورو الى أدنى مستوى له منذ أسبوعين أمام الدولار في بداية التعاملات الآسيوية خلال فترة الاستعداد لاجتماع طارئ بين الزعماء الأوروبيين الذين يشعرون بقلق من امتداد أزمة الديون الى ايطاليا ثالث اكبر اقتصاد في المنطقة.
وارتفعت عائدات السندات الايطالية الى أعلى مستوى لها منذ بدء التعامل باليورو يوم الجمعة مما أثار مخاوف من ان ايطاليا قد تصبح الدولة التالية التي تعاني الأزمة. وتواجه ايطاليا أعلى معدل ديون سيادية بالنسبة لاقتصادها في منطقة اليورو بعد اليونان.
وسجل اليورو في آخر تعامل له 1.4213 دولارا مقابل 1.4245 دولارا أواخر التعامل في نيويورك يوم الجمعة بعد ان تراجع الى مستوى متدن بلغ 1.4200 دولار في بداية التعامل.
وساعد تجدد الضغط في اليورو على ارتفاع الدولار أمام سلة من العملات الرئيسية. وارتفع مؤشر الدولار الى 75.296 مقابل 74.843 يوم الجمعة. ولكن الدولار ظل في موقف دفاعي أمام الين بعد ان أظهرت بيانات يوم الجمعة شبه توقف نمو الوظائف الأميركية في يونيو مما زاد من المخاوف بشأن قوة اكبر اقتصاد في العالم.