Note: English translation is not 100% accurate
وزير المالية الألماني: عقد قمة أوروبية خاصة سيكون «رسالة طمأنة» للأسواق
14 يوليو 2011
المصدر : برلين ـ د.ب.أ
قال وزير المالية الألماني فولفجانج شويبله إن عقد قمة أوروبية خاصة لبحث أزمة اليورو سيكون في المقام الأول بمثابة «رسالة نفسية إضافية» لتهدئة الأسواق.
وفي مقابلة مع القناة الأولى بالتلفزيون الألماني (ايه آر دي) قال شويبله ا،ل من امس في برلين إن وزراء المالية الأوروبيين بعثوا بإشارة تهدئة للأسواق الاثنين الماضي.
وأضاف شويبله «السؤال الآن هو هل ستقبل الأسواق بهذه الإشارة وفي حال لم يحدث ذلك فربما يتعين على زعماء الاتحاد الأوروبي إرسال إشارة طمأنة نفسية من خلال اجتماع شخصي لهم».
يذكر أن مصادر ديبلوماسية في بروكسل أفادت بأن زعماء الاتحاد الأوروبي يخططون لعقد قمة خاصة لبحث الأزمة غدا.
كان وزراء مالية منطقة اليورو أشاروا إلى أنهم يعتزمون توسيع سلطات صندوق الإنقاذ الذي أنشأوه في مسعى للحيلولة دون انتشار أزمة ديون العملة الموحدة لتطال إيطاليا واسبانيا. تشمل الخيارات إقراض اليونان كي تتمكن من شراء بعض ديونها بأسعار أقل، ومن ثم خفض عبء الدين عنها.
كما طرح اقتراح آخر، بأن يشتري صندوق الإنقاذ الأوروبي ديون اليونان من البنوك، وبالتالي يخفف الضغوط التي تمارسها جهات الإقراض الخاصة.
وفي رده على سؤال حول إمكانية إعفاء اليونان من جزء من الديون قال شويبله إن كل ذلك داخل ضمن قناعات الدول الأوروبية لكن البنك المركزي الأوروبي يتخوف من أن تصنف هذه الخطوة باعتبارها عجزا عن سداد الديون ومن ثم فهو يرفض مثل هذا المقترح.
وأعرب شويبله مجددا عن رفضه لإصدار سندات أوروبية مشتركة «يوروبوندس». كان رئيس الاتحاد الأوروبي هيرمان فان رومبوي قال في مدريد إن الاتحاد الأوروبي لم يتخذ قرارا لعقد قمة خاصة عن أزمة الديون، لكن من غير المستبعد أيضا عقد مثل هذا الاجتماع.
وذكرت وسائل إعلامية إسبانية نقلا عن مصادر بالاتحاد الأوروبي أن فان رومبوي يدرس الدعوة إلى القمة غدا. وفي مؤتمر صحافي مشترك مع فان رومبوي، دعا رئيس الوزراء الاسباني خوسيه لويس رودريغيث ثاباتيرو إلى «موقف أوروبي» لاستعادة ثقة السوق.