Note: English translation is not 100% accurate
«برنت» يرتفع فوق 108 دولارات
16 أغسطس 2011
المصدر : لندن ـ رويترز
ارتفع سعر النفط امس بعد أن ساعدت بيانات من الولايات المتحدة واليابان على تهدئة المخاوف من ركود وشيك مما شجع المستثمرين على العودة إلى الأصول عالية المخاطر. وارتفعت أسواق الأسهم في حين تراجعت الأصول التي تعتبر ملاذات آمنة مثل الذهب والدولار والفرنك السويسري بعد تقلبات حادة الأسبوع الماضي. وارتفعت عقود خام برنت تسليم سبتمبر 42 سنتا إلى 108.45 دولارات بعد تراجعها في وقت سابق من المعاملات إلى 107.93 دولارات. وارتفع سعر الخام الأميركي 20 سنتا إلى 85.58 دولارا للبرميل. وقال يوجين فاينبرج مدير أبحاث السلع الأولية لدى كومرتسبنك في فرانكفورت «قد يكون الأسبوع الحالي هادئا نسبيا بعد كل نوبات الأسابيع القليلة الماضية.. لكن من السابق لأوانه أن نقول إن تراجع السوق قد بلغ مداه».