Note: English translation is not 100% accurate
أسواق الصرف تعكس التردي الاقتصادي
25 سبتمبر 2011
المصدر : الأنباء
قالت صحيفة فايننشال تايمز البريطانية إن بعض الدول بدأت تتخذ إجراءات يائسة من أجل دعم سعر صرف عملتها.
وأشارت إلى قرار سويسرا يوم الثلاثاء الماضي بالتدخل لحماية الفرنك السويسري وقالت إن الخطوة تعكس فراغ جعبة صانعي السياسة من أي أسلحة أخرى.
ونبهت إلى أنه عندما تدخل سويسرا البلد المحايد الحرب النقدية فإن ذلك بالضرورة يعني أن الأمور أصبحت سيئة بالفعل. ووضع البنك المركزي السويسري حدا للدفاع عن الفرنك وهو 1.2 فرنك لليورو لمنعه من الارتفاع مقابل العملة الأوروبية الموحدة. وقالت فايننشال تايمز نقلا عن تحليل للكاتب آلان بيتي إنه في الوقت الذي ضعف فيه النمو الاقتصادي ضعفت أيضا أسواق الأسهم وساءت أزمة الدين الأوروبي بينما عصفت الخلافات السياسية بالقرار الاقتصادي الأميركي وأطل شبح تجدد حرب العملات في العالم برأسه حيث تسعى كل دولة لتعزيز قدرة المنافسة لديها على حساب الأخرى.