Note: English translation is not 100% accurate
«جي إس» الكورية تفوز بعقد قيمته 67 مليون دولار لتنظيف التربة الملوثة بالنفط جنوب البلاد
الزنكي: «توتال» تعتزم المساهمة في المشروع المشتركلبناء مصفاة ومجمع تكرير في الصين
1 فبراير 2012
المصدر : لندن ـ رويترز

قال الرئيس التنفيذي لمؤسسة البترول الكويتية فاروق الزنكي إن توتال الفرنسية وافقت على أخذ حصة في مشروع مشترك للمؤسسة في الصين تبلغ قيمته 9 مليارات دولار.
وقال الزنكي للصحافيين على هامش مؤتمر للنفط إن الطرفين أوشكا على توقيع مذكرة تفاهم. وقالت مصادر بالصناعة إنه من المرجح أن تكون الحصة في حدود 20%. وتشارك مؤسسة البترول الكويتية شركة سينوبك الصينية مناصفة في مشروع لبناء مصفاة بطاقة 300 ألف برميل يوميا ومجمع لإنتاج الايثيلين بطاقة مليون طن سنويا في مدينة تشانغيانغ في جنوب البلاد.
وقال الزنكي إن إنتاج النفط الكويتي يقترب حاليا من الطاقة القصوى وإن الكويت ستواجه صعوبة في زيادة الإنتاج أو تلبية الطلبات بزيادة الإمدادات.
وأضاف الزنكي ان الكويت تنتج حاليا نحو 2.9 مليون برميل يوميا بينما تبلغ طاقتها الإنتاجية القصوى 3 ملايين برميل يوميا بما في ذلك حصتها من المنطقة المحايدة التي تقتسمها مع السعودية.
وسئل عما سيحدث إذا طلب العملاء إمدادات إضافية من الخام فقال إنه سيكون من الصعب القيام بذلك على أساس مستدام.
من جهة أخرى، أعلنت شركة «جي إس» الكورية الجنوبية للهندسة والإنشاءات عن فوزها بصفقة بقيمة 67 مليون دولار لتنظيف التربة الملوثة بالنفط في جنوب الكويت.
ونقلت وكالة الأنباء الكورية الجنوبية «يونهاب» عن الشركة إعلانها في بيان عن الفوز بصفقة بقيمة 67 مليون دولار لعلاج مساحة 2900 ألف متر مربع من الأراضي الملوثة بالنفط في الكويت. وكانت المنطقة قد تلوثت خلال حرب الخليج بالعام 1991 عندما تم تدمير مئات الآبار ما تسبب في تدفق ما يقدر بنحو 7 ملايين برميل من النفط الخام إلى الأرض.
وقالت الشركة الكورية ان أعمال المعالجة ستبدأ في فبراير الجاري وتستكمل في غضون 36 شهرا.
وأضافت ان هذا العقد يمثل المرة الأولى التي تقوم فيها شركة بناء كورية جنوبية بالحصول على عقد لتطهير التربة في المنطقة، مشيرة إلى ان هذه الصفقة يمكن أن تفتح المزيد من فرص الأعمال ذات الصلة في المستقبل.
هذا، وقد بلغت صادرات النفط الخام الكويتي لليابان في ديسمبر 9.26 ملايين برميل اي 299 ألف برميل يوميا حيث انخفضت بنسبة 5.8% عن العام الماضي.
وذكرت وكالة الموارد الطبيعية والطاقة اليابانية في تقرير اولي أمس ان «الكويت صدرت لليابان في ديسمبر الماضي نحو 7.7% من اجمالي واردات النفط الخام اليابانية مقارنة بـ 7.8% في الفترة ذاتها من عام 2010».
وأضافت الوكالة ان «صادرات الكويت لليابان في العام الماضي بلغت 87.05 مليون برميل اي 238 ألف برميل يوميا».