Note: English translation is not 100% accurate
أبوظبي تجري محادثات بشأن «آر.بي.اس»
28 مارس 2012
المصدر : أبوظبي ـ رويترز
قال مصدر قريب من الأسرة الحاكمة في أبوظبي إن محادثات بين أبوظبي والحكومة البريطانية بشأن حصة في رويال بنك أوف سكوتلند (آر.بي.اس) المملوك للدولة تجري على مستوى الأسرة الحاكمة للإمارة.
وقال المصدر إن من السابق لأوانه القول إن كان ذلك سيسفر عن صفقة. وقالت ثلاثة مصادر أخرى إن المباحثات التي تجرى على مستويات رفيعة لا تشمل حتى الآن صناديق الثروة السيادية للإمارة مثل جهاز أبوظبي للاستثمار الذي يعد من أكبر الصناديق السيادية في العالم. وقال المصدر القريب من الأسرة الحاكمة مشترطا عدم كشف هويته «تتحدث أبوظبي دائما مع أطراف للقيام باستثمارات وهو ما يشمل «آر.بي.اس» من السابق لأوانه القول إن كان الأمر سيتمخض عن شيء، لننتظر ونرى».