Note: English translation is not 100% accurate
يمنح غير المواطنين حق الانتفاع بالأرض 85 عاماً
محمد بن راشد يُصدر نظاماً بإضافة أراضٍ إلى مناطق تملك غير المواطنين
23 يونيو 2012
المصدر : الأنباء

أصدر نائب رئيس الدولة رئيس مجلس الوزراء حاكم دبي الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم، النظام رقم (2) لسنة 2012 بشأن إضافة بعض الأراضي إلى مناطق تملك غير المواطنين في إمارة دبي.
وجاء في النظام، الذي أصدره سموه بصفته حاكما لإمارة دبي، أنه بعد الاطلاع على القانون رقم (7) لسنة 2006 بشأن التسجيل العقاري في الإمارة، وعلى النظام رقم (3) لسنة 2006 بشأن تحديد مناطق تملك غير المواطنين للعقارات في الإمارة وتعديلاته، فإنه يجوز أن يكتسب غير المواطن حق الانتفاع لمدة لا تزيد على 85 عاما على العقارات الواقعة على قطعة الأرض رقم (1) في مجمع دبي للاستثمار الأول، وقطعة الأرض رقم (1) في مجمع دبي للاستثمار الثاني، المبينة حدودهما ومساحتهما في الخرائط الملحقة بهذا النظام. وقال العضو المنتدب كبير المسؤولين التنفيذيين في شركة دبي للاستثمار، خالد بن كلبان، إن «النظام يسهم في تعزيز ثقة المستثمرين بالمجمع، فضلا عن أنه خطوة للأمام تمنح المستثمرين والسوق ثقة كبيرة»، موضحا أن «النظام الجديد من شأنه أن يرفع الطلب على المشروعات الجديدة في المجمع».
وأفاد بأن «المستثمرين في المجمع يعملون فيه استنادا إلى اتفاقية وقعت مع بلدية دبي بعقود تصل إلى 99 عاما، والآن بإمكان المستثمرين التوجه لتسجيل وحداتهم مع دائرة الأراضي والأملاك، الأمر الذي يعزز ثقة المستثمرين في المجمع»، لافتا إلى أن «إجمالي الاستثمارات العقارية الحالية في مجمع دبي للاستثمار، تصل إلى نحو 64.5 مليار درهم».
يشار إلى أنه بموجب المرسوم، ينضم مجمع دبي للاستثمار إلى مناطق عدة تتيح تملك الأجانب في الإمارة، أهمها جميرا بيتش ريزيدنس، مرسى دبي، تيكوم، دبي لاند، ديسكفري غاردنز، الخليج التجاري، الحدائق، ونخلة جبل علي، واجهة دبي البحرية، نخلة جميرا، جزر العالم، جزر جميرا، جميرا غولف، قرية جميرا، مركز دبي للمعادن والسلع، أبراج بحيرات جميرا، المدينة العالمية، المرابع العربية، قرية المعرفة، ومدينة دبي الطبية.