Note: English translation is not 100% accurate
الدولار يقفز لمستوى جديد في 6 أشهر أمام اليورو
16 أغسطس 2008
المصدر : طوكيو – رويترز
صعد الدولار الى مستوى مرتفع جديد في ستة أشهر امام اليورو في التعاملات المبكرة في اسيا امس مدعوما ببيانات تظهر ان الاقتصاد في منطقة اليورو انكمش في الربع الثاني من العام وأن اسعار المستهلكين في أميركا زادت بوتيرة أسرع في يوليو.
وارتفع الين الياباني امام معظم العملات خصوصا العملات ذات العائد المرتفع مثل الدولار الاسترالي والدولار النيوزيلندي مع تزايد التوقعات بأن البنوك المركزية في تلك الدول ستتجه إلى خفض اسعار الفائدة في الاشهر المقبلة.
وهبط اليورو في التعاملات المبكرة في اسيا إلى 1.4754 دولار انخفاضا من 1.4825 دولار في اواخر المعاملات في سوق نيويورك الليلة الماضية،
وجاء تراجع اليورو بعد أن اظهرت بيانات يوم الخميس الماضي ان الناتج المحلي الاجمالي في منطقة اليورو انكمش بنسبة 0.2% في الربع الثانــي ممــا يثير احتمال ركود في اوروبا، وظهرت بالفعل مخاوف مماثلة في انجلترا واليابان.
ومنذ بداية الشهر الجاري بلغت مكاسب الدولار امام اليورو أكثر من 5% مدعوما بتراجع اسعار النفط وبيانات ضعيفة للنمو في اوروبا واسيا، وامام العملة اليابانية سجل الدولار 109.95 ينات مقارنة مع 109.73 ينات في اواخر التعاملات الأميركية، واستقر مؤشر الدولار الذي يقيس قيمته امام سلة من ست عملات رئيسية قرب أعلى مستوى له في ستة أشهر.الصفحات الاقتصادية في ملف ( PDF )