Note: English translation is not 100% accurate
مشروع قانون في الكونغرس لإنفاق 1.1 تريليون دولار
15 يناير 2014
المصدر : واشنطن ـ رويترز
كشف المفاوضون في الكونغرس الأميركي عن مشروع قانون للإنفاق بقيمة 1.1 تريليون دولار لتعزيز تمويل الجيش والبرامج الداخلية والحيلولة دون توقف أنشطة الحكومة الاتحادية مرة أخرى. ومع اقتراب موعد نهائي في منتصف ليل الأربعاء لتجديد تفويض الإنفاق سيحتاج أعضاء الكونجرس لتمديد المهلة ثلاثة أيام لضمان الوقت الكافي لإقرار مشروع القانون هذا الأسبوع. ويخفف المشروع تخفيضات في الإنفاق عن طريق تقديم 45 مليار دولار إضافية للتمويل العسكري والبرامج الداخلية للسنة المالية 2014 لتصل إلى 1.012 تريليون دولار.ويقدم أيضا 85.2 مليار دولار لتمويل الحرب في أفغانستان. ويضع مشروع الإنفاق تفاصيل اتفاق الميزانية الذي تم إقراره في ديسمبر بعد توقف أنشطة كثير من المؤسسات الحكومية لمدة 16 يوما في أكتوبر، وكان من الأسباب الرئيسية لذلك التوقف خلافات بشأن تمويل قانون «أوباما كير» الذي يدخل إصلاحات على نظام التأمين الصحي.