Note: English translation is not 100% accurate
«فولكس واجن» تكشف نسختها الخاصة من «بيتل»
29 مايو 2014
المصدر : الأنباء
نسخة الشرق الأوسط من السيارة الأكثر أيقونية في العالم تتوافر في 3 طرازاتكشفت فولكس واجن الشرق الأوسط عن الجيل الجديد من السيارة الأكثر أيقونية في العالم، والتي ستتوافر في الشرق الأوسط في 3 طرازات مثيرة، هي: S وSE وSEL. وبيتل الجديدة هي إعادة رسم للتصميم الأصلي، الذي ظهر لأول مرة منذ أكثر من سبعة عقود، وتقدم نظرة مميزة جريئة وديناميكية بطابع ذكوري مع محرك قوي جديد.
في هذا الصدد صرح توماس ميلز، المدير الإداري لشركة فولكس واجن الشرق الأوسط قائلا: «منذ أول ظهور عالمي لها، هناك ترقب كبير لوصول الجيل الثالث من بيتل إلى الشرق الأوسط، ونحن سعداء بتمكننا من تقديم ثلاثة خيارات مثيرة تقدم الجودة والأداء والأسلوب إلى جانب المرونة في الكلفة».
وأضاف: «نتوقع نجاحا مدويا لبيتل الجديدة بسماتها الرياضية الحديثة. فالنموذج الجديد يتميز عن النماذج السابقة بمحرك توربو قوي سعة 2.0 ليتر وأربع أسطوانات، مع علبة تروس ثنائية التعشيق بست سرعات، يزود السيارة بـ 210 قوة حصانية لتصل سرعتها القصوى إلى 227 كلم/ ساعة. ويبشر وصولها إلى المنطقة بعهد جديد لواحدة من أكثر السيارات أيقونية في العالم».
وإجلالا لتراثها العريق، تم الحفاظ على العديد من الخصائص الكلاسيكية للبيتل، بما في ذلك المصابيح الأمامية المستديرة، والعاكسات البارزة، وشكل غطاء المحرك، والجانبان، وعتبات الأبواب، والعجلات الكبيرة (التي تصل إلى 19 بوصة). أما جديد بيتل، فيشمل تمتعها بأبعاد جديدة تماما عن سابقتها -حيث تبلغ 1.808 ملم عرضا (أي أعرض بـ 84 ملم)، و1.486 مم ارتفاعا (أخفض بـ 12 ملم) و4.278 ملم طولا (أطول بـ 152 ملم)- ما يعطيها مظهرا قويا وسمات ذكورية. وبسعر يبدأ من 27.196 دولارا فقط، ستتوافر بيتل الجديدة في مجموعة من الأنماط والألوان: الصلبة، والمعدنية، واللؤلؤية، ودرجتين لونيتين للسيارة المزودة بفتحة سقف (مع سقف أسود) بمجموعة خاصة من الألوان بما في ذلك الدينيم الأزرق وأصفر زحل وأحمر تورنادو. وتعد بيتل S النموذج المبدئي لبيتل، وتأتي مزودة بعجلة قيادة متعددة الوظائف مكسوة بالجلد، ونظام فندر الصوتي مع ثمانية مكبرات صوت، وتكييف أوتوماتيكي ثنائي النطاق مع أجهزة الاستشعار بنوعية الهواء، والتي يمكن التحكم بها بشكل منفصل، ونظام ضبط المسافات عند ركن السيارة والتي توفر إنذارات صوتية للجهة الأمامية والخلفية من السيارة.
بينما يأتي النموذج المتوسط، بيتل SE، مع عدد من السمات المميزة بما في ذلك عجلات «تويستر» من مزيج المعادن بحجم 18 بوصة، وعجلة قيادة متعددة الوظائف مكسوة بالجلد مع مسكات لتبديل السرعة، وفتحة سقف مائلة تفتح بالانزلاق، والتي هي أكبر بـ 80% من سابقتها (من ناحية المساحة الزجاجية)، وتقوم بعزل 99% من الأشعة فوق البنفسجية و92% من الطاقة الحرارية، إضافة إلى مصابيح زينون الثنائية الأمامية مع تأطير من 15 مصباح LED على المحيط الخارجي للمصابيح الأمامية. أما الطراز المطلق في المجموعة، فهو بيتل SEL، الذي يدمج ملامح النموذجين S وSEL ويضيف إليها عجلات «تورنادو» من مزيج المعادن بحجم 19 بوصة، ونظام التشغيل والدخول والإقفال من دون مفتاح، ونظام الملاحة الرائد RNS 510، بينما تم تغليف المساحة الداخلية من المساند الجانبية بجلود «فيينا». كما تقدم تحسينات إضافية تشمل شاشة تعمل باللمس بحجم 6.5 بوصات، ومشغل دي في دي، وتحكم صوتي بالوظائف، وفتحة بطاقة الذاكرة، وقرص صلب بسعة 30 غيغابايت، وواجهة للأجهزة المحمولة مع كابل لأجهزة آيبود/ آيفون.