Note: English translation is not 100% accurate
الدولار مستمر بالصعود ومخاوف الإسترليني تنحصر
12 سبتمبر 2014
المصدر : لندن ـ رويترز
سجل الدولار أعلى مستوى في 6 سنوات أمام الين امس واسترد الجنيه الاسترليني بعض خسائره بعد المخاوف التي ثارت مؤخرا بشأن التصويت لصالح استقلال اسكوتلندا عن المملكة المتحدة في الاستفتاء المقرر الأسبوع المقبل. وأظهر استطلاع الليلة الماضية أن 53% من الاسكوتلنديين ينوون التصويت ضد الانفصال عن المملكة المتحدة على عكس استطلاع في مطلع الأسبوع الذي أظهر أن 51% يفضلون الاستقلال. وساهم أحدث استطلاع في تعافي الاسترليني من أضعف مستوياته في 10 أشهر أمام الدولار. وارتفع الاسترليني 0.2% إلى 1.6242 دولار بعدما صعد 0.7% أمس الاول بعد نشر نتائج الاستطلاع الأخير. وارتفعت العملة الأميركية وبلغ مؤشر الدولار 84.257 أمام سلة من العملات الرئيسية.