Note: English translation is not 100% accurate
صعود تاريخي للدولار أمام الين
2 أكتوبر 2014
المصدر : طوكيو ـ رويترز
واصل الدولار الأميركي صعوده القوي أمام العملة اليابانية في التعاملات الآسيوية امس ليقفز فوق مستوى 110 ينات للمرة الأولى منذ أغسطس 2008.
وسجل الدولار قفزة بلغت أكثر من 5% أمام الين الشهر الماضي مدعوما بعوامل من بينها زيادة التوقعات بأن البنك المركزي الأميركي سيرفع أسعار الفائدة في موعد أقرب من المتوقع.
وصعد الدولار 0.5% أمام العملة اليابانية أثناء التعاملات الصباحية في آسيا ليصل الى 110.09 ينات قبل أن يتراجع قليلا الى 109.90 ينات.
وانخفض اليورو 0.2% أمام العملة الأميركية الى 1.2612 دولار بعد أن كان تراجع في تعاملات امس الاول الى مستوى منخفض جديد في عامين عند 1.2571 دولار بعد بيانات أظهرت مزيدا من التباطؤ للتضخم في منطقة اليورو مما أدى الى تكثيف الضغوط على البنك المركزي الأوروبي لاتخاذ إجراءات إضافية للتحفيز النقدي.