Note: English translation is not 100% accurate
«الوطني»: الدولار يواصل تراجعه أمام العملات والنفط فوق الـ 70 دولاراً للمرة الأولى
8 يونيو 2009
المصدر : الانباء
قال تقرير بنك الكويت الوطني ان الاسبوع الماضي شهد تراجعا متواصلا للعملة الأميركية مقابل العملات الرئيسية، وقد بدأ الأسبوع بتراجع بطيء للدولار أمام العملات الرئيسية الأخرى وواصل انخفاضه خلال الأسبوع إلا أنه نجح في تعويض بعض خسائره قبيل نهاية الأسبوع، موضحا أن أسعار النفط الخام ارتفعت إلى ما فوق الـ 70 دولارا يوم الجمعة الماضي ووصلت بذلك إلى أعلى مستوى لها خلال فترة الأشهر السبعة الماضية.
وأوضح «الوطني» أن الجنيه الإسترليني بلغ أعلى مستوى له خلال الفترة الأخيرة حين وصل إلى 1.6661 دولار يوم الأربعاء الماضي وأقفل يوم الجمعة الماضي بسعر 1.5982 دولار وكذلك صعد سعر اليورو إلى مستويات أعلى خلال الأسبوع لكنه تراجع لاحقا ليقفل بسعر 1.3978 دولار يوم الجمعة الماضي.
وبين «الوطني» أن الفرنك السويسري اتخذ مسارا موازيا لحركة العملات الرئيسية الأخرى ووصل إلى 1.0597 دولار في منتصف الأسبوع لكنه تراجع، هو أيضا، في نهاية الأسبوع وأقفل عند مستوى 1.0884 دولار والين الياباني على ذات المسار، حيث افتتح الأسبوع على 94.43 ينا لكل دولار وأقفل بسعر 98.64 في نهاية التداول يوم الجمعة الماضي.
واشار «الوطني» الى أن وزير الخزانة الأميركي تيموثي غايتنر كشف عن خطة لتطوير العلاقة بين بلاده والصين لتأخذ شكل ترتيبات أكثر سلاسة، فالولايات المتحدة تريد من الصين تعزيز الطلب المحلي بطريقة تجعل من الأسهل لها على الولايات المتحدة سحب ما اتخذته من إجراءات مالية ونقدية لإنعاش الاقتصاد.
وذكر «الوطني» أن الصين تشعر بقلق بالغ حول قيمة ما تملكه من أصول أميركية تقدر قيمتها بـ 1.4 تريليون دولار، ولذلك فهي تريد أن ترى إجراءات مطمئنة فيما يتعلق بالنظام المالي في الولايات المتحدة، وعلى هذه الخلفية، فقد حملت كلمة غايتنر رسالة طمأنة للصين، وهي أكثر مشتر لديون الحكومة الأميركية وذلك فيما يتعلق بخططه الرامية لتقليص العجز في ميزان المدفوعات الأميركي.
وقال «الوطني» ان رئيس مجلس الاحتياط الفيدرالي بن برنانكي كشف عن إجراءات فورية باتجاه تخفيض العجز في الميزانية الحكومية على المدى الطويل، وحذر من أن عدم القيام بذلك قد يؤدي إلى سقوط الولايات المتحدة في مصيدة الديون في المستقبل.
الصفحات الاقتصادية في ملف ( PDF )