Note: English translation is not 100% accurate
تراجع إجمالي الناتج المحلي لليابان 1.6%
18 أغسطس 2015
المصدر : طوكيو - كونا
تراجع اجمالي الناتج المحلي لليابان بنسبة 1.6% خلال الفترة من شهر ابريل الى يونيو الماضيين متأثرا بالهبوط المفاجئ في الصادرات والاستهلاك الفردي.
وذكر مجلس وزراء اليابان في بيانات اولية نشرها ان الاستهلاك الفردي الذي يشكل نسبة 60 % من اجمالي الناتج المحلي في اليابان انخفض خلال الفترة المذكورة بنسبة 0.8 % عما كان عليه خلال الاشهر الثلاثة التي سبقتها.
وعزت البيانات هذا الانخفاض في الاستهلاك الفردي الى سوء الاحوال الجوية والى ارتفاع اسعار المواد الغذائية.
واشارت البيانات الى انخفاض الانفاق من رؤوس اموال الشركات بنسبة 0.1 % على الرغم من الارباح التي تحققها ما اثر سلبا في تراجع اجمالي الناتج المحلي.
وعلى صعيد الطلب الخارجي فقد تراجعت صادرات اليابان بنسبة 4.4 % وللمرة الاولى منذ نحو عام ونصف العام.
وأشارت البيانات الى تراجع الصادرات اليابانية الى الصين والولايات المتحدة على وجه الخصوص لكنها توقعت في الوقت نفسه تعافي الاقتصاد خلال الربع المقبل.
ويحسب اجمالي الناتج المحلي من القيمة الاجمالية للبضائع والخدمات المنتجة محليا فيما تتأثر القيمة الحقيقية لاجمالي الناتج المحلي بتفاوت الاسعار والتغيرات الموسمية.