Note: English translation is not 100% accurate
الضرائب فقط على الكاش.. ولا ضرائب على العقارات والشركات والأسهم
مكتب الضرائب الأميركية: غداً الموعد النهائي لتقديم الإقرارات
14 أكتوبر 2015
المصدر : الأنباء

لا ضريبة لكل من لم يتخط دخله السنوي 99.2 ألف دولار
قال نائب المدير العام لمكتب الضرائب الأميركية في الكويت حلمي حكيم إن الموعد النهائي للالتزام بالإقرارات الضريبية الأميركية هو يوم غد 15 أكتوبر الجاري.
وأضاف في بيان صحافي أن مكتبه يعتبر الجهة المعتمدة الوحيدة بالكويت لمساعدة الأميركيين فيما يخص إعداد الضرائب، مبينا ضرورة إسراع كل من تنطبق عليه التعليمات ولم يوفق أوضاعه للجوء إلى المكتب لتقديم المشورة والمساعدة في هذا الخصوص.
وأشار حكيم إلى أن قانون (فاتكا) يخول السلطات الضريبية الأميركية ملاحقة الأميركيين المتخلفين عن السداد الضريبي باستخدام النظام المصرفي العالمي، موضحا أن الأفراد الذين لم يلتزموا بإقراراتهم الضريبية قد يكونوا عرضة للعقوبات وحتى الملاحقة الجنائي.
وبين حكيم أن القانون يلزم المصارف الأجنبية، إضافة إلى المؤسسات المالية الأخرى، مثل شركات الضمان، وصناديق الائتمان، ومؤسسات الصرافة وصناديق الاستثمار، بالتصريح عن أي عملاء لهم علاقة بالولايات المتحدة الأميركية ويخضعون للضرائب الأميركية.
ولفت إلى ضرورة أن يسارع جميع المواطنين الأميركيين إلى توفيق أوضاعهم مع قانون فاتكا قبل انتهاء فترة توفيق الأوضاع، وذلك عبر تقديم إقرار ضريبي سنوي إلى دائرة الإيرادات الداخلية الأميركية.
وبين حكيم أنه لا ضريبة لكل من لم يتخط دخله السنوي 99.2 ألف دولار، وتدفع ضريبة لكل مبلغ فوق هذا ما بين 28 و35% تقريبا، مشيرا إلى أن الضرائب فقط على الكاش (الأموال السائلة)، وبالنسبة للعقارات والشركات والأسهم فلا تفرض عليها ضرائب ما لم تتحول إلى سيولة.