Note: English translation is not 100% accurate
الإسترليني يتراجع بفعل مخاوف بنك إنجلترا بخصوص الأجور والنفط
11 ديسمبر 2015
المصدر : الأنباء - لندن ـ رويترز
تراجع الجنيه الاسترليني امس الخميس بعد أن أشار بنك انجلترا المركزي إلى مزيد من العوائق في وجه النمو الاقتصادي وعودة التضخم للارتفاع في السنة المقبلة، ما خفف التوقعات بخصوص توقيت بدء رفع الفائدة.
وركز صناع السياسات بالبنك على تجدد التراجع في أسعار النفط العالمية وتباطؤ نمو الأجور المحلية عندما صوتوا بأغلبية ثمانية مقابل واحد لإبقاء أسعار الفائدة عند مستواها القياسي المنخفض البالغ 0.5%. لكنهم أضافوا أنه يتوقع أن تعطي تخفيضات الإنفاق المخففة التي أعلنها وزير المالية جورج أوزبورن الشهر الماضي دفعة للنمو في 2016 قياسا إلى التوقعات السابقة.
ونزل الاسترليني إلى 1.5147 دولار من 1.5178 دولار قبل نشر وقائع اجتماع البنك المركزي وقرار الفائدة. وقلصت العملة مكاسبها مقابل اليورو لتهبط إلى 72.29 بنسا من 72.14 بنسا قبلها.