Note: English translation is not 100% accurate
النفط يهبط 2%.. و«الأميركي» قرب 27 دولاراً
21 يناير 2016
المصدر : الأنباء - سنغافورة ـ رويترز
هبطت عقود النفط الآجلة مجددا في التعاملات الآسيوية أمس وتراجع الخام الأميركي أكثر من 3% مقتربا من 27 دولارا للبرميل وهو أدنى مستوى منذ 2003 بفعل القلق بشأن تخمة المعروض في الأسواق العالمية. وانخفضت عقود الخام الأميركي 97 سنتا إلى 27.49 دولارا للبرميل أو ما يعادل 3.4% بعد أن أنهت الجلسة السابقة منخفضة 96 سنتا أو ما يعادل 3.26%. وهبطت العقود الآجلة لخام القياس العالمي برنت 61 سنتا إلى 28.15 دولارا للبرميل أو ما يعادل 2.1% لتبقى قرب أدنى مستوى في 12 عاما الذي سجلته الاثنين الماضي. وارتفعت العقود 21 سنتا أو ما يعادل 0.7% في تسوية الجلسة السابقة. ويأتي هذا بعد أن حذرت وكالة الطاقة الدولية التي تقدم المشورة للدول الصناعية بشأن سياسات الطاقة من أن أسواق النفط قد «تغرق في تخمة في المعروض» في 2016.