Note: English translation is not 100% accurate
النفط يتراجع بلا هوادة وينزل عن 27 دولاراً
21 يناير 2016
المصدر : الأنباء - نيويورك ـ رويترز
تهاوت أسعار الخام الأميركي إلى أقل من 27 دولارا أمس الأربعاء وذلك للمرة الأولى منذ 2003 متأثرة بتراجع واسع النطاق في أسواق المال العالمية ومخاوف المتعاملين من استمرار تخمة المعروض.
ويلحق تراجع أسعار النفط أكثر من 25% هذا العام الضرر بالشركات والبلدان المنتجة لكنها تواصل رغم ذلك ضخ المزيد.
ولم ينجح طلب فنزويلا عقد اجتماع طارئ لمنظمة أوپيك لبحث خطوات لدعم الأسعار في كبح التراجعات.
واستبعد مندوبون آخرون الفكرة التي طرحتها كراكاس من قبل لكن دون جدوى.
وقال بارني شيلدروب كبير محللي أسواق السلع الأولية لدى اس.إي.بي في أوسلو «السعر المنخفض ضروري لكبح جماح النفط الصخري على نحو أسرع» وأضاف أن «بيعا واسع النطاق للغاية في شتى الأصول بأنحاء العالم» زاد الضغط على أسعار النفط.
وتراجع الخام الأميركي تسليم فبراير الذي يحل أجله في نهاية اليوم 1.45 دولار إلى 27.01 دولارا للبرميل منخفضا 5.1%.
وهبط السعر في وقت سابق إلى 26.85 دولارا.
وانخفضت العقود الآجلة لبرنت تسليم مارس 1.16 دولار إلى 27.60 دولارا للبرميل بنسبة هبوط 4%.
وتقلص فرق السعر بين الخامين إلى 61 سنتا.