Note: English translation is not 100% accurate
انخفاض الأسعار أصابها في مقتل
10 مليارات إسترليني خسائر بأصول شركات النفط البريطانية
20 فبراير 2016
المصدر : الأنباء
شركات النفط والغاز تبذل جهوداً لتتحاشى خفض توزيعات الأرباح
التخلص من أصول تحت التصفية وتحصيل ديون مستحقة قيمتها بالملايين
الشركات النفطية أوقفت المصروفات الرأسمالية غير الأساسية
محمود عيسى
قالت صحيفة ديلي ميل البريطانية ان الشركات النفطية العالمية الكبرى خسرت من أصولها السائلة وغير السائلة ما يوازي 10 مليارات جنيه استرليني خلال العام الماضي وفقا لبحث متخصص صدر مؤخرا تحت عنوان «سيولة الشركات النفطية تحترق بسرعة قياسية» وان استمرار أسعار النفط على مستوياتها المنخفضة يسبب دمارا في القطاع النفطي.
وقال التقرير الصادر عن شركة بنك ديي بيناري المتخصصة في تداول اسهم الشركات النفطية ورصد تطوراتها ان قيمة الأصول النقدية والأصول الاخرى غير السائلة لدى الشركات النفطية المدرجة على سوق الاوراق المالية قد تراجعت الى 141.5 مليار جنيه استرليني.
تلاشي الأصول
وقال مؤسس الشركة اورين لورانت «ان شركات النفط والغاز تعمل كل ما في وسعها لتتحاشى خفض توزيعات الأرباح، ويعني ذلك انها تنفق ما لديها من أرصدة نقدية وتتخلص من أصولها الموضوعة تحت التصفية بسرعة بالغة توازي سرعة هبوط أسعار أسهمها في السوق. كما تعمل هذه الشركات كل ما تستطيع لتحصيل ديون مستحقة لها وغير مدفوعة تقدر بمئات الملايين من الجنيهات.
تخفيض التوزيعات
وقال لورانت: «غير انه إذا بقيت أسعار النفط على ما هي عليه، فإن طرفا ما يجب ان يضحي، ويتوقع كثير من المحللين تخفيضات كبيرة في توزيعات الأرباح، حيث انه بدون تقليص هذه التوزيعات، فإن شركات النفط والغاز ستواجه موجة من السحب من الأرصدة النقدية التي سرعان ما ستتداعى، من أجل سد الفجوة بين أسعار النفط المتدهورة والحاجة لاستمرارية تمويل برامج الاستثمارات الرأسمالية ذات الكلفة البالغة».
وانتهى لوران الى القول «ان معظم الشركات النفطية قد أوقفت بالفعل برامج المصروفات الرأسمالية على النواحي غير الأساسية، وأصبحت المسألة الآن تتمثل في الاختيار بين تعزيز خطط الاستثمارات الرأسمالية او تقليص توزيعات الارباح».