Note: English translation is not 100% accurate
إصلاحات جديدة لنظام معاشات التقاعد وزيادات في الضرائب وبرنامج للخصخصة
الإفراج عن قروض لإنقاذ اليونان.. يبقى صعب المنال
23 ابريل 2016
المصدر : رويترز

قال مسؤول بالحكومة اليونانية إن اليونان ودائنيها الدوليين حققا تقدما في المفاوضات بشأن إصلاحات اقتصادية لكن اتفاقا نهائيا للإفراج عن قروض من حزمة الإنقاذ المالي تحتاجها أثينا بشدة يبقى صعب المنال.
واستؤنفت المحادثات حول إصلاحات لنظام معاشات التقاعد وزيادات في الضرائب وبرنامج الخصخصة وإدارة القروض المتعثرة هذا الأسبوع في أثينا بهدف الوصول إلى اتفاق بشأن تلك الحزمة قبل أن يجتمع وزراء مالية منطقة اليورو في أمستردام لتقييم التقدم.
وقال مسؤول بالحكومة اليونانية «حدث تقارب مهم» مضيفا أن هذا يتعلق بشكل خاص بإصلاحات نظام معاشات التقاعد والقروض المتعثرة.
وتتعلق النقطة الشائكة الرئيسية في المحادثات المستمرة منذ أشهر بمسائل المالية العامة مع اختلاف مؤسسات الاتحاد الأوروبي وصندوق النقد الدولي حول قدرة اليونان على الوفاء بهدف تحقيق فائض أساسي في الميزانية يعادل 3.5%، من الناتج المحلي الإجمالي في 2018. ويستثني الفائض الأساسي مدفوعات الفائدة.
وستستأنف المفاوضات على الأرجح بعد اجتماع وزراء مالية مجموعة اليورو.
وقال المسؤول الحكومي «ستكون بادرة جيدة إذا أصدرت مجموعة اليورو إعلانا بأنه سيكون هناك اجتماع استثنائي ثان (للمجموعة)».