Note: English translation is not 100% accurate
«باركليز» يتوقع هبوط أسعار النفط بسبب ارتفاع المخزونات
12 يوليو 2016
المصدر : الأنباء
توقع بنك «باركليز» أن مخزونات النفط العالمية الكبيرة قد تؤدي إلى تراجع أسعار الخام خلال الفترة المقبلة، بعد أشهر من المكاسب القوية.وقال «مايكل كوهين» رئيس قطاع أبحاث السلع الأساسية في «باركليز» في تصريحات لمحطة «سي إن بي سي»، إن فترة العام ونصف العام الماضية شهدت تناقضا بين العرض والطلب على الخام حول العالم.وأضاف أن «باركليز» متشائم حيال أسعار النفط خلال الأشهر الستة إلى الثمانية المقبلة، بسبب ارتفاع المخزونات الحالية، ما قد يهبط بالأسعار.ورغم هبوط المخزونات خلال الأسابيع الماضية بسبب انطلاق موسم القيادة الصيفية في الولايات المتحدة، إلا أن نهاية هذا الموسم ستعني مزيدا من الارتفاعات في المخزون.وهوت أسعار النفط في الأسبوع الماضي لأدنى مستوى في شهرين، مع تراجع المخزونات الأميركية بوتيرة أقل من توقعات المحللين، بالإضافة إلى المخاوف المتعلقة بالنمو الاقتصادي العالمي عقب تصويت البريطانيين لصالح الانفصال عن الاتحاد الأوروبي.