Note: English translation is not 100% accurate
النفط يتراجع لأقل من 80 دولاراً
27 أكتوبر 2009
المصدر : كوالالمبور ـ كونا
تراجعت اسعار النفط لليوم الثالث على التوالي في نيويورك وذلك بعد ان جنت ارباحا طوال الاسابيع الاربعة الماضية لتفوق الاسعار المعدلات المرضية مع ظهور مؤشرات صريحة لتعافي الطلب.
وتراجع النفط لاقل من 80 دولارا للبرميل بعد مطالبة ثوار نيجيريا بوقف اطلاق النار والشروع في محادثات لوقف العنف الذي تسبب في وقف الانتاج في اكبر منتج للنفط في افريقيا.
وانخفض الخام تسليم ديسمبر المقبل بواقع 93 سنتا او 1.2% ليقف عند 79.57 دولارا للبرميل في نيويورك في حين بلغ سعره في سنغافورة صباح أمس 79.75 دولارا للبرميل.
وارتفعت العقود بنسبة 79% منذ مطلع العام الحالي وبلغت اعلى معدلاتها خلال عام عندما سجلت 82 دولارا للبرميل في 21 اكتوبر الجاري في حين ربحت 22% في الشهر المنتهي في 23 اكتوبر الجاري.
وارتفعت واردات الصين من النفط الخام بنسبة 15% لتبلغ 17.2 مليون طن متري في سبتمبر مقارنة بالعام الماضي وذلك حسب بيان صادر عن ادارة الجمارك أمس.
ورجحت تحليلات نفطية عدم مقدرة الامدادات العالمية للنفط الخام على مواءمة الطلب خلال السنوات الخمس المقبلة اذا ما تعافى الاقتصاد العالمي وقاد الى زيادة الطلب على الديزل.
وتراجع خام برنت تسليم ديسمبر المقبل بواقع 75 سنتا او 1% ليبلغ 78.17 دولارا لبرميل في لندن في حين بلغ في سنغافورة أمس 78.37 دولارا للبرميل.
من جهة أخرى، قال رئيس أوپيك ووزير النفط الانجولي خوسيه بوتيلو دي فاسكونسيلوس إن وزراء الدول الأعضاء في المنظمة سيرفعون الانتاج لحماية الانتعاش الاقتصادي العالمي في اجتماع ديسمبر إذا بلغت أسعار النفط 100 دولار للبرميل.