Note: English translation is not 100% accurate
1.3 مليار دولار أرباح «نيسان» في 2010
5 نوفمبر 2009
المصدر : اليابان ـ رويترز
عدلت شركة نيسان موتور ثالث أكبر صانع للسيارات في اليابان توقعاتها السنوية اليوم الأربعاء من خسائر إلى أرباح بعدما ساعد نمو المبيعات في الصين في تعزيز أرباحها الفصلية بما تجاوز توقعات السوق.
وكان من المتوقع أن تزيد «نيسان» توقعاتها بعدما رفعت مبيعاتها المستهدفة في السوق الصينية سريعة النمو بنحو 20% في سبتمبر بعد حوافز ضريبية صينية للسيارات الصغيرة عززت الطلب على طرز مثل تيدا وسيلفي. وزادت أغلب منافساتها اليابانية توقعاتها السنوية بعدما وفرت إجراءات التحفيز الحكومية في أنحاء العالم دعما مؤقتا على الأقل للطلب. وتتوقع «نيسان» ـ التي تملك «رينو» 44% من أسهمها ـ الآن أرباحا تشغيلية تبلغ 120مليار ين أي ما يعادل 1.3 مليار دولار (في عام حتى 31 مارس 2010 بدلا من خسائر قدرها 100مليار ين كانت متوقعة في السابق). وتدخل الأرباح المحققة في الصين ضمن أرباح «نيسان» التشغيلية بخلاف كل من «تويوتا» و«هوندا» اللتين تخضع تقاريرهما للقواعد المحاسبية الأميركية.
وتتجاوز التوقعات الجديدة لأرباح التشغيل متوسط توقعات 20 محللا في مسح أجرته طومسون رويترز آي.بي. اي.اس ويبلغ 60 مليار ين. وفي الربع من يوليو حتى سبتمبر حققت «نيسان» أرباح تشغيل بلغت 83.28مليار ين (922 مليون دولار) بانخفاض نسبته 25.4% من أرباح بلغت 11.7 مليار ين قبل عام ومتجاوزة متوسط تقديرات 4 محللين بأرباح قدرها 31.8 مليار ين. كما سجلت «نيسان» أرباحا صافية قدرها 25.53 مليار ين انخفاضا بنسبة 65% وأغلقت أسهم «نيسان» مرتفعة 1.7% إلى 661 ينا امس قبل إعلان النتائج مقارنة مع ارتفاع مؤشر قطاع النقل بنسبة 0.9%.