Note: English translation is not 100% accurate
ارتفاع التضخم في منطقة اليورو
6 يناير 2010
المصدر : بروكسل ـ رويترز
أظهرت بيانات أن معدل التضخم في منطقة اليورو ارتفع على أساس سنوي متماشيا مع التوقعات فيما قال اقتصاديون إنه يرجع أساسا إلى ارتفاع أسعار النفط.
وبحسب تقديرات مكتب الاحــــصــاءات الأوروبي (يوروستات) ارتفعت أسعار المستهلكين في الدول التي تستخدم اليورو وعددها 16 دولة بنسبة 0.9% على أساس سنوي في ديسمبر بعد ارتفاعها 0.5% في نوفمبر.
ولا يشمل هذا التقدير العام بيانات شهرية أو بنودا مفصلة وهو ما لن يكون متاحا قبل يوم 15 يناير لكن أسعار النفط بلغت الشهر الماضي نطاقا تراوح بين 70 و77 دولارا للبرميل وهو ضعف مستواها في ديسمبر 2008 تقريبا.
ومازال رقم التضخم في ديسمبر أقل بكثير من المستوى المستهدف للبنك المركزي الأوروبي الذي يستهدف تضخما يقترب من ولكن لا يتجاوز 2% على المدى المتوسط مما يجعل من غير المحتمل حدوث أي زيادة في أسعار الفائدة على المدى القريب رغم الانتعاش الطفيف في الاقتصاد.
من جهة اخرى تحولت الأسهم الأوروبية إلى الارتفاع في التعاملات امس بقيادة أسهم البنوك بعد تقارير تشير إلى أن بنك باركليز قد يرفع توقعاته للأرباح. وارتفع مؤشر يوروفرست لأسهم الشركات الأوروبية الكبرى 0.1% إلى 1061.45 نقطة بعد اغلاقه على أعلى مستوى في 15 شهرا في الجلسة السابقة.
وارتفع سهم بنك باركليز 4.9%. ولم يتسن الاتصال على الفور بمسؤولي البنك للتعليق على ما إذا كان البنك بصدد رفع توقعاته للارباح. وارتفع سهم رويال بنك اوف سكوتلند 7.2%بعد تحقيقه لمكاسب قدرها 9.9%. وارتفعت أسهم بانكو سانتاندر وكريدي سويس ودويتشه بنك واتش.اس.بي.سي في نطاق بين 1.2 و2.3%.
هذا وقد انخفض الدولار على نطاق واسع امس، حيث ضخ المستثمرون سيولة جديدة في الأصول عالية المخاطر في بداية العام ومع انتظار السوق لأرقام الوظائف الأميركية التي
تصدر في وقت لاحق هذا الأسبوع.
وتخلت العملة الأميركية عن المكاسب التي حققتها مقابل اليورو والين في نهاية 2009 بعد أن أصبحت غير قادرة على الاستفادة من قراءة قوية لبيانات الصناعات التحويلية الأميركية صدرت أمس الاول.