Note: English translation is not 100% accurate
«المركزي» الياباني يبقي على أسعار الفائدة عند 0.1%
19 فبراير 2010
المصدر : طوكيو ـ كونا
قرر البنك المركزي الياباني أمس الإبقاء على سعر الفائدة الأساسي دون تغيير عند مستوى 0.1% ومواصلة سياسته المالية لدعم تعافي ثاني أكبر اقتصاد في العالم ومساعدته على مواجهة خطر الانكماش. وصوت محافظ البنك المركزي الياباني ماساكي شيراكاوا وزملاؤه السبعة في لجنة السياسات النقدية بالاجماع خلال اجتماع استمر يومين، بالابقاء على سعر الفائدة دون تغيير في خطوة كانت متوقعة على نطاق واسع من جانب السوق. وكان البنك قرر خفض سعر الفائدة من 0.3% الى 0.1% في ديسمبر 2008 ليكون بين أدنى معدلات الفائدة بين الاقتصادات الرئيسة. من جهة أخرى، رد رئيس بنك اليابان (المركزي) ماساكي شيراكاوا على ضغوط سياسية متجددة لبذل المزيد لمكافحة انكماش الأسعار قائلا إن على الحكومة أن تحترم استقلالية البنك المركزي إذا أرادت تجنب زعزعة استقرار الأسواق المالية. وزاد وزير الاقتصاد ناوتو كان الضغط على البنك المركزي هذا الأسبوع، وقال إن تضخما بنسبة 1% هو الحد الأدنى المطلوب لاستقرار الأسعار وهو هدف لم تستطع اليابان تحقيقه في تسع من السنوات العشر الأخيرة.