Note: English translation is not 100% accurate
البطالة في منطقة اليورو تسجل مستوى قياسياً آخر في أبريل
3 يونيو 2012
المصدر : لوكسمبورغ ـ د.ب.أ
أظهرت بيانات حديثة صدرت امس أن عدد العاطلين عن العمل في منطقة اليورو وصل إلى مستوى قياسي جديد في أبريل مع ارتفاع عدد الباحثين عن عمل إلى 17.4 مليون شخص. يأتي ذلك في الوقت الذي يحاول فيه مسؤولو دول المنطقة السيطرة على الأزمة الاقتصادية والمالية في المنطقة التي تضم 17 دولة من دول الاتحاد الأوروبي.
وقالت بيا أهرينكيلد المتحدثة باسم المفوضية الأوروبية في بروكسل «نحن نتعامل مع هذه الأرقام الجديدة بجدية كاملة حيث تؤكد صعوبة الموقف» مضيفة أن مستويات البطالة في بعض دول الاتحاد الأوروبي «مرتفعة بصورة خطيرة وغير مقبولة تماما».
وذكر مكتب الإحصاء الأوروبي «يوروستات» ان الرقم يزيد بمقدار 110 آلاف شخص عن مستوى مارس.
وصرحت جنيفر مكوين المحللة الاقتصادية في مؤسسة «كابيتال إيكونوميكس» البحثية ومقرها لندن بأن نطاق التدهور الاقتصادي يتسع في أوروبا «وهذا يقلل بصورة أكبر فرص صناع السياسة لعلاج أزمة الديون».
ورغم ذلك، ظل معدل البطالة في منطقة العملة الأوروبية الموحدة التي تتألف من 17 دولة ثابتا عند 11% بعد أن عدل «يوروستات» المعدل بالارتفاع في مارس عن رقمها المعلن من قبل عند 10.9%.
جاءت بيانات البطالة في أبريل متماشية مع توقعات المحللين.
ويبلغ عدد العاطلين الأقل من 25 عاما في منطقة اليورو أكثر من 3.3 ملايين عاطل بنسبة 22.2% من إجمالي عدد هذه الفئة. ويبلغ معدل البطالة في هذه الفئة في إسبانيا 51.5%.
ومازالت اليونان وهي مركز أزمة الديون في منطقة اليورو تتصدر قائمة دول المنطقة من حيث معدل البطالة بين الشباب الأقل من 25 عاما حيث يبلغ معدل البطالة في هذه الفئة 52.7% وفقا لآخر أرقام متاحة والصادرة في فبراير الماضي.
وحذر محللون في شركة باركليز كبيتال للخدمات الاستثمارية من أن «العمال الشباب (غالبا الأعلى إنتاجية والأكثر مهارة) تركوا سوق العمل وفي نفس الوقت تراجعت فرص عودتهم إلى السوق مرة أخرى في المستقبل القريب».
وأضافوا في تقرير أن هذا الوضع يؤدي إلى تراجع احتمالات النمو الاقتصادي في المدى المتوسط نظرا لتدهور رأس المال البشري.
وقفز معدل البطالة في اسبانيا خلال أبريل الماضي إلى مستوى قياسي جديد قدره 24.3% مقابل 20.7% في الشهر نفسه من العام الماضي.
في المقابل فإن معدل البطالة في النمسا ولوكسمبورغ وهولندا وألمانيا يتراوح بين 3.9% و5.4% وهي أقل معدلات البطالة في منطقة اليورو.
وكان معدل البطالة في النمسا وألمانيا قد تراجع باطراد طوال العام الماضي.
كما ارتفع معدل البطالة في الاتحاد الأوروبي الأوسع الذي يضم 27 دولة من 10.2% في مارس إلى 10.33% في أبريل مع تعطل 24.7 مليون شخص عن العمل.
وقال مارتن فان فلايت المحلل الاقتصادي في «آي.إن.جي بنك» إن الأسوأ لم يأت بعد.
وأضاف أن «التدهور في سوق العمل بمنطقة اليورو لم ينته بعد.. نحن نرى الآن أن معدل البطالة في منطقة اليورو سيكون أعلى من 11.5% على أساس أن الاقتصادات في المنطقة ستبدأ التعافي.. ولكن التراجع الاقتصادي قد يستمر فترة أطول».