Note: English translation is not 100% accurate
اليورو عند أعلى مستوى في 3 سنوات أمام الين
11 مايو 2013
المصدر : رويترز ـ وكالات

ارتفع سعر اليورو إلى أعلى مستوياته في ثلاث سنوات أمام الين المنخفض بشكل عام وسجل أعلى مستواته في ثلاث سنوات ونصف السنة أمام الفرنك السويسري امس إذ شجع انحسار المخاوف المتعلقة بديون منطقة اليورو التدفقات على أصول منطقة اليورو.
وارتفع سعر الدولار إلى أعلى مستوياته في ستة اسابيع امام الفرنك السويسري مدعوما بتوقعات بأن مجلس الاحتياطي الاتحادي قد يبطئ برنامجه لشراء الأصول في وقت لاحق من العام. ولكن الفرنك تعرض لضغوط لخفضه من محادثات بشأن تيسير اكبر للسياسة النقدية من جانب البنك المركزي.
وارتفع سعر اليورو 0.5% إلى 131.94 ينا وهو أعلى مستوياته منذ يناير 2010 في حين هبط الين إلى أدنى مستوياته في أربع سنوات أمام الدولار ليسجل 101.30 ين للدولار. وارتفع اليورو إلى 1.2444 فرنك سويسري.
وارتفع الدولار 0.7% إلى 0.9561 فرنك سويسري. وهبط الدولار الاسترالي إلى ادنى مستوياته في عشرة اشهر أمام الدولار ليسجل 1.0037 للدولار الأميركي.
من جهة اخرى، سجل الدولار الأميركي مستوى مرتفعا جديدا في أربعة اعوام امام الين الياباني في التعاملات الآسيوية أمس الجمعة محافظا على قوته بعد بيانات في اليوم السابق أشارت الى مزيد من التحسن لسوق الوظائف في الولايات المتحدة وخففت القلق من تباطؤ اقتصادي مفاجئ. وصعد الدولار إلى 101.19 ين وهو أعلى مستوى له مقابل العملة اليابانية منذ ابريل 2009 قبل أن يتراجع قليلا إلى 100.92 ين.