Note: English translation is not 100% accurate
تباطؤ وتيرة الانكماش في «اليورو» في الربع الأول
6 يونيو 2013
المصدر : الأنباء
بروكسل ـ رويترز: أكد مكتب إحصاءات الاتحاد الأوروبي امس أن وتيرة الانكماش الاقتصادي في منطقة اليورو تباطأت على أساس فصلي في الأشهر الثلاثة الأولى من العام لكن مبيعات التجزئة في أبريل أشارت إلى استمرار ضعف طلب الأسر.
وأكد مكتب الإحصاءات تقديراته السابقة التي أظهرت انكماش الناتج المحلي الإجمالي في الدول السبع عشرة التي تستخدم اليورو بمعدل 0.2% على أساس فصلي في الفترة من يناير إلى مارس وانكماشا بمعدل 1.1% على أساس سنوي.
وجاء ذلك بعد انكماش فصلي بمعدل 0.6% للناتج المحلي الإجمالي في الأشهر الثلاثة السابقة.
ويرجع تباطؤ وتيرة الانكماش في الربع الأول من 2013 أساسا إلى استقرار المخزونات وطلب الأسر.
لكن مبيعات التجزئة التي تعكس طلب المستهلكين تراجعت أكثر من المتوقع في أبريل مما يشير إلى استمرار ضعف استهلاك الأسر في بداية الربع الثاني.