Note: English translation is not 100% accurate
«الوطني»: الهدوء يسيطر على أسواق العملات
14 يناير 2013
المصدر : الأنباء
قال بنك الكويت الوطني في تقريره الاسبوعي حول أداء الأسواق العالمية، انه عقب الأداء الايجابي الذي شهدته الأسواق المالية منذ بداية العام الحالي، بدأت أسواق تداول العملات الأجنبية في الهدوء بعد الارتفاعات القوية التي شهدتها مؤخرا خاصة بعد ان هدأت الاوضاع بالنسبة الى انتهاء فترة الاعفاءات الضريبية في الولايات المتحدة الأميركية، حيث تحول الانتباه الآن إلى بداية موسم تحصيل الأرباح بالنسبة لكافة الشركات.
أما على الساحة الأوروبية، فقد عكس البنك المركزي الأوروبي اتجاه الأسواق العالمية بعد ان اشار إلى أنه لن يقدم على خفض معدل الفائدة في المستقبل القريب.
وقد بدأ اليورو الاسبوع عند 1.3070 دولار ثم ارتفع مقابل الدولار الأميركي قبيل اجتماع البنك المركزي الأوروبي ليصل إلى 1.3130 دولار، ثم ليتراوح ما بين 1.3050 و1.3130 دولار خاصة أن الأسواق كانت تتوقع ان يكون قرار المركزي الأوروبي على هذا النحو، ثم ارتفع اليورو مقابل الدولار بعد نجاح عملية بيع السندات الاسبانية والذي دفع باليورو إلى مستوى 1.3120 دولار، ثم ارتفع مجددا يوم الخميس الماضي بعد صدور قرار البنك المركزي الأوروبي بالإبقاء على مستوى الفائدة الأساسي من دون تغيير.
بالإضافة الى ذلك، فإن تصريحات محافظ البنك المركزي الاوروبي الايجابية ساهمت في ارتفاع اليورو إلى المزيد من المستويات مقابل الدولار ليصل إلى أعلى مستوى له خلال الاسبوع وذلك عند 1.3366 دولار وليقفل الاسبوع عند 1.3343 دولار.
أما الجنيه الاسترليني، فقد شهد اسبوعا متقلبا، اذ افتتح الاسبوع عند 1.6070 دولار ليرتفع يوم الاثنين إلى 1.6130 دولار بعد صدور المعطيات الاقتصادية الجيدة والخاصة بسوق الاسكان، إلا انه سرعان ما تراجع إلى 1.5992 دولار بعد صدور معطيات اقتصادية سلبية في السوق، قبل ان يتمكن لاحقا من السير على خطى اليورو ليصل إلى 1.6180 دولار وليقفل الاسبوع عند 1.6132 دولار.
من ناحية أخرى، افتتح الين الياباني الاسبوع قويا مقابل الدولار الأميركي وذلك عند 88.15 ين/ دولار، ثم تراجع يوم الاربعاء إلى أدنى مستوى عند 86.84 ين/ دولار، ثم تراجع الين بشكل ملحوظ مقابل الدولار خاصة أن رئيس الوزراء الياباني الجديد المنتخب استمر بفرض المزيد من الضغوطات على محافظ البنك المركزي الياباني ماساكي شيراكاوا ليضاعف من مستويات التضخم المستهدفة، حيث ارتفع الين يوم الجمعة إلى أعلى مستوى عند 89.44 ين/ دولار بعد ان وافقت الحكومة اليابانية على الحوافز الجديدة والتي تقدر بقيمة 10.3 تريليون ين ياباني ليقفل الين الاسبوع عند 89.18 ين/ دولار.
أما الفرنك السويسري فقد افتتح الاسبوع عند 0.9246 دولار وارتفع مع تحول المستثمرين الى الاصول التي تنطوي على نسبة اعلى من المخاطر، ليقفل الاسبوع عند 0.9135 ين/ دولار.
وطمأن محافظ البنك المركزي الأوروبي ماريو دراغي الأسواق خلال المؤتمر الصحافي الذي عقده الاسبوع الماضي، حيث اعلن بقاء نسبة الفائدة عند 0.75%.
وفي سياق متصل، أكد كبير وزراء المالية الأوروبيين رئيس وزراء لوكسمبورغ جون ـ كلود جانكر على تعليقات دراغي الايجابية حيث صرح بأن المرحلة الأسوأ قد انتهت.
كما تراجعت تكاليف الاقراض في اسبانيا لأجل 10 سنوات والتي كانت قد بلغت مستويات قياسية عند نسبة 7.75% خلال شهر يوليو، وجاء هذا التراجع للمرة الاولى منذ شهر مارس الماضي.
وفي غضون ذلك، ارتفع الانتاج الصناعي في ألمانيا بشكل أدنى من التوقعات خلال شهر نوفمبر، ومع ذلك تجنب الوقوع في الانكماش الاقتصادي خلال الربع الرابع من عام 2012، وهو الأمر الذي يعود الى التراجع الحاد في المعطيات الاقتصادية الخاصة بالطاقة والمنتجات الاستهلاكية، حيث ارتفع الانتاج الصناعي الألماني بنسبة 0.2% فقط بدلا من نسبة 1.1% المتوقعة، والتي تلت التراجع الحاصل خلال شهر اكتوبر والذي بلغ - 2.2%.