Note: English translation is not 100% accurate
ساعة LUMINOR MARINA – 44 MM وساعة LUMINOR 1950 10 DAYS GMT ORO ROSA – 44 MM إصداران جديدان خاصان لمتجر أوفيتشيني بانيراي في مدينة الكويت
25 أكتوبر 2012
المصدر : الأنباء
في خطوة ثناء لافتة للكويت، كشفت شركة أوفيتشيني بانيراي النقاب عن ساعتين جديدتين بإصدار خاص تحمل كل منهما لمسة شخصية خاصة، هي عبارة عن نقش على الجهة الخلفية يظهر برج الحمرا المميز. يشار إلى أن هاتين الساعتين تعرضان للبيع حصريا في بوتيك بانيراي في متجر الحمرا مول التجاري.
الإصدار المميز الأول المخصص للكويت، والذي صنعت منه 30 قطعة فقط، هي ساعة Luminor Marina – 44 mm (الرقم المرجعي PAM00457). تتميز هذه الساعة بعلبتها الحاضنة المصنوعة من الفولاذ المصقول والجسر الذي يحمي التاج والمصنوع من المعدن عينه، وهي تتسم بميناء بانيراي الكلاسيكي باللون الأسود مع أعداد ومؤشرات الساعة المتناوبة بأناقة تامة والمطلية بمادة Super-LumiNova® باللون البيج. كذلك، تحمل هذه الساعة زخرفة بسيطة تتألف من نقش عبارتي «Luminor Marina» و«Panerai» مع صورة توربيد بطيء السرعة، المركب الذي كان غطاسو البحرية الملكية الإيطالية يستخدمونه لتنفيذ مهامهم التاريخية في أربعينيات القرن الماضي وهم يحملون أولى ساعات بانيراي على معصمهم.بالإضافة إلى ذلك، تتميز عقارب الساعة والدقائق، مثل عقرب الثواني الصغيرة عند علامة الساعة 9، بكونها مطلية بالمادة البراقة عينها لتجمع هذه الساعة بين مزايا الرؤية الواضحة والمظهر القديم الطراز في آن واحد، الأمر الذي يسلط عليه الضوء أيضا الحزام المصنوع من الجلد المعتق. يذكر أن آلية الحركة هي من عيار OP II ذي التعبئة اليدوية. الإصدار الخاص الثاني، والذي صنع منه 10 قطع فقط، هي ساعة Luminor 1950 10 Days GMT Oro Rosa – 44 mm (الرقم المرجعي PAM00488)، والتي تتميز بكون علبتها الحاضنة والجسر الذي يحمي التاج بالإضافة إلى القرص أيضا، مصنوعين من الذهب الوردي المصقول. جميع العناصر الموجودة على الميناء البني اللون المصنوع بهيكلية السندويش، مطلية بمادة Super-LumiNova® باللون البيج: الأرقام، المؤشر الخطي للطاقة الاحتياطية التي تدوم حتى 10 أيام، ميناء الثواني الصغيرة الذي يحمل أيضا مؤشر الليل/ النهار، التقويم ونقش عبارة «Luminor Panerai GMT».كذلك، طليت عقارب الساعة والدقائق بالمادة عينها، إلى جانب مؤشر السهم الموجود على العقرب والذي يشير إلى الوقت في المنطقة الزمنية الثانية.زودت هذه الساعة بآلية حركة من عيار P.2003 الأوتوماتيكي والمصنوع بالكامل في مصنع أوفيتشيني بانيراي في نيوشاتل، أما الحزام فهو مصنوع من جلد التمساح باللون البني الغامق.
تجدر الإشارة إلى أن هاتين الساعتين، هما جزء من سلسلة الإصدارات الخاصة التي ابتكرتها أوفيتشيني بانيراي لعملائها في عدد من متاجرها الموزعة من حول العالم.