Note: English translation is not 100% accurate
خلال حفل تكريم 820 خريجاً
البابطين: ندعم خطة نشر اللغة العربية في جزر القمر للحفاظ على التراث والحضارة
14 سبتمبر 2010
المصدر : موروني (جمهورية القمر) ـ كونا

قام رئيس مجلس أمناء جائزة عبدالعزيز سعود البابطين للإبداع الشعري عبدالعزيز البابطين بحضور رئيس جمهورية القمر المتحدة احمد عبدالله سامبي بتكريم 820 مشاركا في دورات اللغة العربية التي مولتها المؤسسة في الجمهورية.
وأعرب الرئيس سامبي بكلمته في حفل التكريم الذي أقيم في مبنى البرلمان القمري عن سعادته وشكره لمؤسسة البابطين على دعمها خطة نشر اللغة العربية في جمهورية القمر المتحدة.
وقال ان الكويت تتميز بأسبقية التعاون الوثيق مع القمر على المستويين الشعبي والرسمي وفي جميع المجالات.
وأكد ان «جمهورية القمر تتكون من 4 جزر «رغم الاحتلال الفرنسي لجزيرة مايوتي التي لن نتنازل عنها»، مشددا على ضرورة وصول اللغة العربية الى تلك الجزيرة القمرية.
واعتبر تعلم اللغة العربية عند المسلمين والعرب مسألة عقيدة كونها لغة القرآن الذي هو مصدرهم التشريعي، وكذلك مسألة هوية، لأنها حضارتهم وتراثهم العريق، مؤكدا اعتزاز بلاده بإسلامها وتمسكها بعروبتها.
وقال ان اللغة العربية في جزر القمر عانت من إهمال أهلها وهي أحوج ما تكون الآن الى تفعيل الدورات العادية والمكثفة لتقويتها ونشرها في جميع جزر الجمهورية.
ومن جهته، أعرب البابطين في كلمته عن سعادته الكبيرة بتخريج دفعتين من الدارسين ضمن برنامج تعريب جمهورية القمر الذي تموله مؤسسة البابطين للإبداع الشعري منذ العام الماضي وحتى 15 سنة.
وأعلن ان الدورات التي تمولها المؤسسة ستشمل جميع الجزر اعتبارا من أكتوبر المقبل بعد ان كانت التجربة في العام الماضي تقتصر على جزيرة واحدة وكذلك ستشمل تعليم نواب جميع الجزر.
وقال ان الإرادة القمرية وعلى رأسها الرئيس سامبي صممت على إعادة هذا الشعب القمري العربي الى أصوله وجذوره العربية فجاءت دعوات الرئيس للدول العربية بتعريب جزر القمر لتلتقي مع مشروع مؤسسة البابطين في نشر اللغة العربية والتوسع بها جغرافيا.
وأضاف ان المؤسسة استجابت لتلك الدعوات وأنشأت مركز الكويت للدراسات العربية والإسلامية في جمهورية القمر ليكون مركزا لنشاطات المؤسسة التي تنظمها في الجمهورية، موضحا ان المركز قام بتنظيم 30 دورة في اللغة العربية انضم لها وزراء وقضاة ومدرسون سيكونون نواة تعليم اللغة العربية في البلاد.
وقال انه حالما يتم تسجيل الأرض التي منحتها الجمهورية الى مؤسسة جائزة عبدالعزيز سعود البابطين للإبداع الشعري لإقامة مبنى مركز الكويت سنقوم فورا بتنفيذ المشروع وإنشاء المبنى.
وأشاد البابطين بالسفير القمري لدى مصر ومندوبها الدائم لدى الجامعة العربية جعفر عبدالله وبعميد كلية الإمام الشافعي د.سعيد برهان على اهتمامهما وجهودهما الكبيرة في سبيل تعريب جمهورية القمر، مثمنا جهود رئيس الجمهورية في تسهيل كل الأمور أمام تعريب جزر القمر وتنميتها.
من جانبه أعرب مدير مركز الكويت للدراسات العربية والإسلامية وعميد كلية الإمام الشافعي د.سعيد برهان عن شكره لمؤسسة البابطين على تمويل تعريب اللغة في جمهورية القمر.
وقال انه في عام 2009، جاء الوفي لدينه ولغته عبدالعزيز البابطين ليدعم جهود تعريب اللغة في بلادنا» فانشأ مركزا متخصصا في اللغة العربية والتحفيز للإبداع الشعري تحت ادارة كلية الإمام الشافعي استجابة لدعوات رئيس الجمهورية للعالم العربي بدعم مشروع المحافظة على الهوية العربية للشعب القمري.
وأوضح ان مؤسسة البابطين زودت الكلية بأجــهزة لتعلم اللغة العربية وأرســلت فنيين من الكـويت لتركيب تلك الاجهزة، موضحا ان المئات استفادوا من الدورات التي نظمها مركز الكويت في اللغة العربية.
واضاف انه تم تنظيم 30 دورة في موسمين علميين خلال 2009-2010 شارك في كل موسم منهما 750 مشاركا موزعين على 15 فريقا 3 منهم لكبار الشخصيات و12 لمعلمي المرحلة الابتدائية.
واعرب د.برهان عن شكره للمؤسسة وكذلك لرئيس الجمهورية الذي يبذل جهودا كبيرة من اجل الحفاظ على الهوية العربية للجزر القمرية والى كل من يساند جمهورية القمر ويدعمها.
وألقيت القصائد الترحيبية بوفد مؤسسة البابطين وكلمات الخريجين فيما قام البابطين بتوزيع الدروع والشهادات على مجتازي دورات اللغة العربية من وزراء سابقين ومسؤولين حكوميين ومدرسين بحضور رئيس الجمهورية سامبي الذي أهداه البابطين مصحفا اثريا.
كما نظمت مؤسسة جائزة عبدالعزيز سعود البابطين للإبداع الشعري معرض «صور من الكويت» بمناسبة مرور 50 عاما على استقلال الكويت و20 عاما على التحرير في جمهورية القمر المتحدة.
وقال مسؤول المعرض الفنان العالمي م.سليمان العوضي في صريح لـ «كونا» انه تم عرض 50 صورة تعكس معالم الكويت وتبين المراحل التي مرت بها خاصة فترة احتلال الكويت وكذلك صور لأبراج الكويت وبعض النباتات البرية والبحرية.
من جهة اخرى، قلد رئيس البرلمان القمري برهان حامد رئيس مجلس أمناء مؤسسة عبدالعزيز البابطين للابداع الشعري عبدالعزيز البابطين الكوفية القمرية «تعبيرا عن منح الجنسية القمرية» التي تأتي تقديرا لدوره في دعم التنمية في الجمهورية.
جاء ذلك خلال مأدبة العشاء التي أقامها رئيس جمهورية القمر احمد عبدالله سامبي للبابطين وناب عنه فيها رئيس البرلمان القمري برهان حامد.