Note: English translation is not 100% accurate
الصوان: على الخارجية فضح ممارسات طهران التجسسية
11 ابريل 2011
المصدر : الأنباء

استنكر تيار المسار الاهلي «تماهي» الخطوة التي اعلنت عنها السلطات الايرانية بطرد 3 ديبلوماسيين كويتيين من سفارتنا في طهران، معتبرا ان هذا الامر تصعيد سلبي خطير للعلاقات الثنائية بين البلدين.
وقال رئيس التيار م.عبدالمانع الصوان في تصريح صحافي ان هذه الحادثة الغريبة غير مقبولة بتاتا من ابناء الشعب بكل اطيافهم، خصوصا انها تعتبر سابقة اولى لم تواجهها الديبلوماسية الكويتية في تاريخها ابدا كما لم تتعرض علاقات الكويت مع اي دولة في العالم لمثل هذا التصعيد.
واعتبر الصوان ان الخطوة الايرانية تمثل تصعيدا غير مبرر ردا على اجراءات الكويت المشروعة والمنطقية التي تم اتخاذها حفاظا على سيادتها واستقرارها بعد اكتشاف شبكة التجسس لما لها من ارتباطات ايرانية مثبتة بحكم القضاء الكويتي العادل الذي لا نقبل بأي تشكيك او اساءة اليه من احد.
ورأى ان التصعيد الايراني هو هروب الى الامام من مواجهة الحقيقة والتي لا غبار عليها، مشيرا الى انه في الوقت الذي كانت تنتظر فيه الكويت مبادرة ايرانية لتوضيح حقيقة شبكة التجسس وملابساتها حفاظا على العلاقات الثنائية تبادر طهران الى خطوة تصعيدية تسيء الى هذه العلاقات التي بقيت راسخة بين البلدين رغم العواصف والمد والجزر التي مرت بها على مدى السنوات الماضية.
واشار الى ان ايران تحاول من خلال هذه الخطوة ادخال الكويت طرفا في صراعها المتأجج مع الولايات المتحدة الاميركية رغم الموقف الكويتي الواضح خلال الفترة الماضية على جميع المستويات والداعم لطهران من خلال رفض العمل العسكري ضدها والدعوة الدائمة للجوء الى العمل الديبلوماسي والحوار لحل المشاكل القائمة.
واضاف ان ما حدث ليس مقبولا ابدا من الشعب الكويتي الذي فتح ابوابه امام الايرانيين على الدوام لاستضافتهم عمالا وضيوفا واخوانا واصدقاء، وبالتالي فإن الخطوة الايرانية سابقة غير مبررة تجاه الديبلوماسية الكويتية التي بقيت طوال عقود تنسج افضل العلاقات واصدقها مع مختلف دول العالم ولم تتعرض لاي حادث مماثل على مر تاريخها.
وقال الصوان ان تيار المسار الاهلي الذي حاول في الفترة السابقة تجنب الدخول في هذا الموضوع يرى لزاما عليه التعبير عن الاستنكار والاستياء الذي يعم مختلف اطياف الكويتيين تجاه الاعلان الايراني عن طرد 3 ديبلوماسيين كويتيين، داعيا طهران الى اعادة النظر في هذا الامر منعا لمزيد من تدهور العلاقات بين البلدين الجارين.
ودعا الحكومة ممثلة في وزارة الخارجية الى التحرك دفاعا عن الديبلوماسية الكويتية وفضح حقيقة الممارسات الايرانية تجاه الكويت التي اساءت الى الروابط الثنائية وخرقت الاعراف الدولية بتورط اعضاء في سفارة طهران في البلاد في اعمال تجسس تهدد امن واستقرار الكويت.