Note: English translation is not 100% accurate
رئيس وزراء البحرين أكد حرص البلدين على التنسيق المشترك والزيارة تكتسب أهمية خاصة في ظل التحولات المتسارعة بالمنطقة
صاحب السمو بحث مع خليفة بن سلمان دعم أطر التعاون بين الكويت والبحرين
12 أغسطس 2011
المصدر : الأنباء




استقبل صاحب السمو الأمير الشيخ صباح الأحمد بقصر دسمان عصر امس الاول أخاه صاحب السمو الشيخ خلفية بن سلمان آل خليفة رئيس وزراء مملكة البحرين الشقيقة والوفد المرافق لسموه وذلك بحضور سمو ولي العهد الشيخ نواف الأحمد حيث قدم لسموه التهاني بمناسبة شهر رمضان المبارك أعاده الله على الجميع بالخير واليمن والبركات.
وتم خلال اللقاء تبادل الأحاديث الودية والمشاعر الطيبة التي عكست عمق العلاقات الأخوية التاريخية المتميزة التي تربط قيادة الكويت وشعبها باخوانهم في مملكة البحرين الشقيقة وسبل دعم أطر التعاون الثنائي بين البلدين في المجالات كافة بما يخدم مصالحهما المشتركة، كما تم بحث القضايا ذات الاهتمام المشترك في اطار ما يجمعهما من روابط حميمية وأواصر أخوية راسخة بما يحقق تطلعات وطموحات الشعبين والبلدين الشقيقين.
وقد حضر المقابلة رئيس مجلس الأمة جاسم الخرافي وكبار الشيوخ ونائب رئيس الحرس الوطني الشيخ مشعل الأحمد وسمو رئيس مجلس الوزراء الشيخ ناصر المحمد والنائب الأول لرئيس مجلس الوزراء ووزير الدفاع الشيخ جابر المبارك ووزير شؤون الديوان الأميري الشيخ ناصر صباح الأحمد وكبار المسؤولين بالدولة. هذا وأقام صاحب السمو الأمير الشيخ صباح الاحمد بقصر دسمان مساء امس الاول مأدبة افطار على شرف اخيه صاحب السمو الشيخ خليفة بن سلمان آل خليفة رئيس وزراء مملكة البحرين الشقيقة والوفد المرافق لسموه وذلك بمناسبة زيارته الأخوية للبلاد.
وقد غادر صاحب السمو الملكي الامير خليفة بن سلمان آل خليفة رئيس الوزراء بمملكة البحرين الشقيقة والوفد المرافق البلاد اليوم (امس) بعد زيارة أخوية استغرقت يوما واحدا.
وكان في وداع سموه على أرض مطار الكويت الدولي النائب الاول لرئيس مجلس الوزراء ووزير الدفاع الشيخ جابر المبارك ونائب رئيس مجلس الوزراء ووزير الخارجية الشيخ د.محمد الصباح وعدد من كبار المسؤولين بالكويت وسفيرا البلدين. وكان قد وصل صاحب السمو الملكي الامير خليفة بن سلمان آل خليفة رئيس وزراء مملكة البحرين الشقيقة والوفد المرافق لسموه الى البلاد بعد ظهر امس الاول، وكان في مقدمة مستقبلي سموه على أرض المطار سمو رئيس مجلس الوزراء الشيخ ناصر المحمد والنائب الاول لرئيس مجلس الوزراء ووزير الدفاع الشيخ جابر المبارك ونائب رئيس مجلس الوزراء ووزير الداخلية الشيخ احمد الحمود ونائب رئيس مجلس الوزراء ووزير الخارجية الشيخ د.محمد الصباح ونائب رئيس مجلس الوزراء ووزير العدل د.محمد العفاسي ونائب وزير شؤون الديوان الاميري الشيخ علي الجراح وعدد من الشيوخ والوزراء والمحافظين وكبار المسؤولين بديوان سمو رئيس مجلس الوزراء وسفيرا البلدين.هذا وصرح صاحب السمو الملكي الامير خليفة بن سلمان آل خليفة رئيس وزراء مملكة البحرين لدى وصوله قائلا «يسعدني وانا اصل الى بلدنا الثاني الكويت الشقيقة ان اعرب عن خالص اعتزازنا وسعادتنا بان نكون اليوم في ضيافة اخينا صاحب السمو الأمير الشيخ صباح الاحمد ضمن لقاءاتنا المتجددة وتواصلنا المستمر لتوطيد علاقاتنا الاخوية المتميزة في ظل ما تحظى به من رعاية واهتمام من قيادتي البلدين ورغبتهما الاكيدة في تطويرها وتنميتها باستمرار لخدمة شعبيهما الشقيقين».
واضاف «اننا نأتي اليوم للكويت الشقيقة وفي اجواء هذا الشهر الفضيل حاملين تحية وتقدير شعب البحرين لشعب الكويت الشقيق ومؤكدين على ما يربط بين بلدينا الشقيقين من اواصر محبة ووشائج قربى واخوة ووحدة في الهدف والمصير فالبحرين والكويت على مدى التاريخ لم يكونا الا بلدا واحدا وشعبا واحدا تجمعهما قواسم مشتركة في ظل الرعاية الكريمة لصاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى ال خليفة واخيه صاحب السمو الأمير الشيخ صباح الاحمد».
وقال«ان ما تمر به منطقتنا من تحولات متسارعة تعطي لزيارتنا الى الكويت الشقيقة اهمية خاصة فالبحرين والكويت حريصتان كل الحرص على تبادل الآراء والتنسيق في مختلف القضايا والمواقف، كما ان الزيارة ستكون فرصة مواتية للتباحث مع اخينا سمو ولي العهد الشيخ نواف الاحمد وسمو الشيخ ناصر المحمد حول كل السبل التي من شأنها تطوير علاقات البلدين وتنميتها على مختلف الاصعدة».
«وختاما فاننا ندعو الله العلي القدير ان يسبغ على الكويت الشقيقة الامن والامان ودوام الرقي والازدهار والرخاء في ظل قيادة صاحب السمو الامير الشيخ صباح الاحمد وحكومته الرشيدة».
عزام الصباح: الزيارة تجسيد لأزلية العلاقات بين البلدين
المنامة ـ كونا: قال سفيرنا لدى مملكة البحرين الشيخ عزام الصباح امس الاول ان الزيارة الرمضانية لرئيس الوزراء البحريني الأمير خليفة بن سلمان آل خليفة للكويت تأتي تجسيدا لأزلية العلاقات بين البلدين الشقيقين وسنة من سنن التاريخ المشترك وتمثل أسمى معاني الألفة والمحبة وروح الأسرة الواحدة. وقال الشيخ عزام في بيان صادر عن سفارتنا في المنامة ان العلاقات الكويتية ـ البحرينية صرح متكامل قوامه الدم الواحد ووحدة الصف والتاريخ والمصير المشترك والعلاقات الحميمة بين القيادتين والشعبين الشقيقين. واوضح ان هذا التواصل الودي في أجواء الألفة والمحبة سيدفع وبشكل كبير في ترسيخ العلاقات الأخوية المتميزة لتشكل هذه الزيارة اضافة لما تم بناؤه من روابط مشتركة قائمة على أساس وحدة المصير.
واقرأ ايضاً:
خليفة بن سلمان زارعدداً من دواوين الكويت
الكويت هنأت تشاد بعيدها الوطني
بوظهير: تسهيل تبادل المعلومات لخلق فرص للاستثمار بين الكويت وأوزبكستان
مجلس العلاقات العربية والدولية يعقد اجتماعه السابع غداً السبت
حيات يقترح تأسيس لجنة صداقة برلمانية بين الكويت والمكسيك