في عام 1953، أطلقت بريتلينغ (Breitling) ساعتها ذات الرقم المرجعي 765 AVI، وهي ساعة للطيارين (تشير الحروف AVI إلى كلمة «aviation» التي تعني الملاحة الجوية) اشتهرت باسم كوبايلوت (Co-Pilot) وكان لها مظهر جريء وقرص دوار وأرقام عربية كبيرة تسهل قراءتها، مما جعلها مفضلة لدى الطيارين.
واليوم تحتفي بريتلينغ (Breitling) بإرث ساعة الكرونوغراف الكلاسيكية هذه بساعة ساعة آفي ذات الرقم المرجعي 765 1953 ري إديشن (AVI Ref. 765 1953 Re-Edition).
تمثل ساعة آفي ذات الرقم المرجعي 765 1953 ري إديشن (AVI Ref. 765 1953 Re-Edition) ثمرة بحث دقيق وعمل دؤوب لتصميم إصدار جديد من ساعة كوبايلوت (Co-Pilot) الأسطورية بالاستناد إلى واحد من أول الإصدارات من تلك السنة، علما أن ساعة كوبايلوت (Co-Pilot) كانت نسخة الخمسينيات من ساعات الطائرات التي صممها وأنتجها قسم الطيران (Huit Aviation Department) في شركة بريتلينغ (Breitling) في ثلاثينيات وأربعينيات القرن الماضي، والتي استوحيت منها ساعات مجموعة أفياتر 8 (Aviator 8).
وتنسجم الساعة الجديدة انسجاما جيدا مع أسطورة أخرى من أساطير بريتلينغ (Breitling)، وهي ساعة نافيتايمر (Navitimer) ذات المسطرة المنزلقة المستديرة التي اشتهرت بفضل سمعتها الممتازة في إجراء العمليات الحسابية المتعلقة بالطيران، بينما اعتبرت ساعة كوبايلوت (Co-Pilot) بفضل متانتها وسهولة قراءتها رفيقا يعتمد عليه في مواجهة أصعب التحديات التي يمكن أن تواجه الطيار في عمله.
ساعة آفي ذات الرقم المرجعي 765 1953 ري إديشن (AVI Ref. 765 1953 Re-Edition) من بريتلينغ (Breitling):
تعد ساعة آفي ذات الرقم المرجعي 765 1953 ري إديشن (AVI Ref. 765 1953 Re-Edition) ثاني إصدار تاريخي تقدمه الشركة.
أما الإصدار التاريخي الأول فكان ساعة نافيتايمر ذات الرقم المرجعي 806 1959 ري إديشن (Navitimer Ref. 806 1959 Re-Edition) التي حظيت بشعبية كبيرة عند إطلاقها في عام 2019.
ومن المتوقع أن تحظى الساعة الجديدة بشعبية مماثلة، حيث عبر جورج كيرن عن ثقته في أن الساعة الجديدة ستلقى نفس الحماس الذي لقيه الإصدار الجديد السابق بقوله: «لقد كان واضحا لنا دائما أن عشاق ساعات بريتلينغ (Breitling) الأوفياء سيحبون هذه الساعات.
ولكن سررنا أيضا لرؤية الجاذبية الكبيرة التي تتمتع بها هذه الساعات بالنسبة للجدد من عشاق ساعاتنا، الذين يمكنهم النظر إلى الإصدار الجديد ورؤية ما جمعناها فيه من إرث تاريخي وابتكار وفخامة».
وقد صنع من ساعة آفي ذات الرقم المرجعي 765 1953 ري إديشن (AVI Ref. 765 1953 Re-Edition) عدد محدود مقداره 1953 ساعة، سينقش على كل منها عبارة «واحدة من 1953» باللغة الإنجليزية.
وتعمل الساعة بحركة بريتلينغ مانوفاكتشر كاليبر 09 (Breitling Manufacture Caliber 09)، وهي حركة كرونوغراف ميكانيكية ذات ربط يدوي تقوم على حركة مانوفاكتشر كاليبر 01 (Manufacture Caliber 01) المشهورة التي صنعت داخل الشركة.
وصممت الحركة الجديدة 09 خصوصا لموديلات الإصدار الجديد، وحصلت على شهادة المعهد السويسري الرسمي لاختبار كرونومتر الساعات (COSC)، كما هو حال جميع حركات بريتلينغ (Breitling).
ساعات الإصدار الجديد من بريتلينغ (Breitling): احترام للإرث وانتباه لأدق التفاصيل
صممت ساعات الإصدار الجديد من بريتلينغ (Breitling) بانتباه شديد إلى أدق التفاصيل مع بذل كل جهد ممكن لضمان مطابقة كل منها للإصدار الأصلي.
استخدمت في ساعة آفي ذات الرقم المرجعي 765 1953 ري إديشن (AVI Ref. 765 1953 Re-Edition) نفس الأرقام العربية التي تميزت بها ساعة كوبايلوت (Co-Pilot) عام 1953، وطليت الساعة بطبقة سوبرلومينوفا (Super-LumiNova®) اختير لونها بعناية ليعطي الساعة مظهرا مماثلا للمادة المضيئة التي طليت بها الساعة الأصلية.
كما تماثل العلبة البالغ قطرها 41.1 مليمترا والمصنوعة من الفولاذ المقاوم للصدأ علبة الساعة الأصلية، وثبت القرص بثلاثة براغي في مواضع مطابقة لمواضع البراغي في ساعة عام 1953.
وتتميز الساعة بعقارب رفيعة تشبه شكل الإبرة الطبية وتماثل تماما عقارب الساعة الأصلية، وصنع زجاج علبتها من كريستال الهيساليت المقاوم للخدش كالذي صنع منه زجاج العلبة في الساعة الأصلية.
وهناك اختلافان فقط بين هذه الساعة الجديدة والساعة الأصلية المشهورة، وهما زيادة مقاومة الماء في ساعة آفي ذات الرقم المرجعي 765 1953 ري إديشن (AVI Ref. 765 1953 Re-Edition) إلى 3 بار (30 مترا /100 قدم)، وحذف كلمة «GENEVE» من على الميناء.
تقدم ساعة آفي ذات الرقم المرجعي 765 1953 ري إديشن (AVI Ref. 765 1953 Re-Edition) من بريتلينغ (Breitling) على سوار جلدي معتق أسود اللون له بكلة بإبزيم وتخضع لضمان مدته 5 سنوات.
نسختان من ساعة آفي ذات الرقم المرجعي 765 1953 ري إديشن (AVI Ref. 765 1953 Re-Edition) من بريتلينغ (Breitling) مصنوعتان من معادن ثمينة.
لا شك أن ساعة آفي ذات الرقم المرجعي 765 1953 ري إديشن (AVI Ref. 765 1953 Re-Edition) ستجذب عشاق ساعات بريتلينغ (Breitling) لما تقدمه لهم من فرصة لارتداء ساعة لها إرث تاريخ عريق.
وستصدر بريتلينغ (Breitling) أيضا ساعة آيه في آي 1953 إديشن (AVI 8 1953 Edition) في نسختين مميزتين مصنوعتين من معدنين ثمينين.
النسخة الأولى مصنوعة من الذهب الأحمر عيار 18 قيراطا ولها ميناء أسود وسوار جلدي معتق بني اللون، وستكون ذات إصدار محدود، حيث لن ينتج منها إلا 253 ساعة، وسينقش على الغطاء الخلفي لكل منها عبارة «واحدة من 253» باللغة الإنجليزية.
أما النسخة الثانية فهي مصنوعة من البلاتين ولها ميناء أزرق وسوار جلدي معتق ذهبي اللون، وستكون ذات إصدار محدود يقتصر على 153 ساعة، وسينقش على الغطاء الخلفي لعلبتها المصنوعة من البلاتين عبارة «واحدة من 153» باللغة الإنجليزية.
كما ستكون ساعات آفي 8 1953 إديشن (AVI 8 1953 Edition) المصنوعة من المعادن الثمينة مقاومة للماء حتى 3 بار (30 مترا /100 قدم) وستطلى يدويا بمادة سوبرلومينوفا (Super-LumiNova®) يشبه لونها المادة المضيئة التي طليت بها الساعة الأصلية.