Note: English translation is not 100% accurate
طعن بانتخابات «تعاونية» وتوفي قبل أن تفصل المحكمة
23 فبراير 2012
المصدر : الأنباء
مؤمن المصري
قضت الدائرة الإدارية بالمحكمة الكلية برئاسة المستشار خالد الخرافي وأمانه سر محمد خميس بانقطاع سير الخصومة في دعوى أقامها مواطن لوفاة المدعي وأبقت الفصل في المصروفات.
وتتحصل وقائع الدعوى بالقدر اللازم لحمل هذا الحكم في أن المدعي أقامها بصحيفة أودعت إدارة الكتاب بتاريخ وأعلنت قانونا طلب في ختامها الحكم بندب خبير لمباشرة المأمورية المبينة تفصيلا بصحيفة الدعوى تمهيدا للحكم بما يسفر عنه التقرير وذلك في مواجهة المدعي عليهما الثاني والثالث وإلزام المدعى عليهم بالمصروفات والأتعاب.
وقال تبيانا لدعواه إنه تم فتح باب الترشيح لانتخابات مجلس إدارة إحدى الجمعيات التعاونية وأنه كان من ضمن المرشحين في تلك الانتخابات، وبعد أن أجريت الانتخابات أسفرت نتيجتها عن حصوله على المركز الرابع بعدد 1161 صوتا ولما كانت إجراءات تلك الانتخابات قد وقعت باطلة للأسباب المبينة تفصيلا بصحيفة الدعوى بما من شأنه بطلان كافة الإجراءات اللاحقة التي ستصدر من مجلس الإدارة المنتخب، الأمر الذي حدا به إلى أقامه الدعوى الماثلة بما سلف من طلبات.
وحيث أنه من المقرر وفقا لنص المادة 92/1 من قانون المرافعات أنه ينقطع سير الخصومة بحكم القانون بوفاة أحد الخصوم أو بفقده أهلية الخصومة».
لما كان ذلك وكان الثابت بالأوراق أن المدعي قد توفي إلى رحمة مولاه تعالى حسبما قرر وكيله بالجلسة السابقة وكانت المحكمة قد منحت الأخير أجلا مناسبا لتصحيح شكل الدعوى باختصام ورثة المدعي إلا أنه لم ينفذ ذلك ومن ثم فلا يسع المحكمة والحال كذلك إلا القضاء بانقطاع سير الخصومة في الدعوى عملا بالمادة 92/1 مرافعات وذلك على النحو الوارد بالمنطوق مع إرجاء البت في المصروفات لحين صدور حكم منه للخصومة عملا بمفهوم المخالفة لنص المادة 119/1 مرافعات.