Note: English translation is not 100% accurate
«الاستئناف» تؤيد براءة وافدين من ضرب مواطنهما
8 مارس 2014
المصدر : الأنباء

مؤمن المصري
أيدت دائرة الجنح المستأنفة بالمحكمة الكلية برئاسة المستشار نايف العدواني حكم محكمة أول درجة القاضي ببراءة وافدين من تهمة ضرب مواطنهما.
كان دفاع الوافدين المحامي سعود السالم خلال جلسات المحاكمة قد ترافع شفاهة أمام محكمة أول درجة دافعا بتلفيق الاتهام وكيديته وعدم معقولية الواقعة كما جاءت على لسان المجني عليه وطالب أصليا ببراءة المتهمين مما أسند إليهما من اتهام. وتخلص واقعات الدعوى فيما أبلغ به المجني عليه من أن المتهمين قاما بالاعتداء عليه بالضرب وأحدثا به الإصابات الموصوفة بالتقرير الطبي الأولي، وبسؤال المتهمين في تحقيقات النيابة العامة أنكرا التهمة المسندة إليهما وأضافا بأن ما حدث بينهم كان مشادة كلامية بسبب خلافات مالية بين المتهمين والمجني عليه.وبتاريخ 3/4/2012 قضت محكمة أول درجة ببراءة المتهمين مما أسند إليهما من اتهام، استأنف الادعاء العام الحكم فقضت محكمة الجنح المستأنفة بتأييد حكم أول درجة، معللة ذلك بأن استئناف الادعاء العام لم يأت بجديد وأن حكم أول درجة جاء سليما صحيحا.