Note: English translation is not 100% accurate
«البلدية» تؤيد إجراءات «العدل» بنقل الملكية العقارية من المورث إلى الورثة
20 ديسمبر 2015
المصدر : الأنباء
إعداد: بداح العنزي
أيدت البلدية إجراءات وزارة العدل بنقل الملكية العقارية من المورث إلى الورثة دون الحاجة لمراجعة البلدية.
وقال مساعد المدير العام لشؤون قطاع المساحة ببلدية الكويت م.عبدالله أسد عمادي في كتاب وجه لرئيس التسجيل العقاري بوزارة العدل والذي تضمن موافقة البلدية وتأييدها لإجراءات نقل الملكية العقارية من المورث إلى الورثة دون الحاجة لمراجعة البلدية للحصول على كتاب تحديد للعقار شريطة أن يكون نقل الملكية للورثة فقط وليس لحالات التخارج وخلافها. وتأتي موافقة البلدية بعد عرض الموضوع على اللجنة العليا للتخطيط والتنسيق والتي أوصت بمخاطبة التسجيل العقاري وموافقتها بذلك تماشيا مع سياسة البلدية مع تبسيط إجراءات المعاملات وتخفيف العبء على المراجعين، لاسيما أن هذا الموضوع سيخدم شريحة كبيرة من المواطنين من أجل إنجاز معاملاتهم بالسرعة الممكنة.