Note: English translation is not 100% accurate
توقيع اتفاقية توأمة للتعاون المشترك وتبادل الخبرات بين الكويت وفرنسا
29 يونيو 2010
المصدر : ديفون لي بان (فرنسا) ـ كونا

وقع محافظ الأحمدي الشيخ د.ابراهيم الدعيج اتفاقية تآخ (توأمة) للتعاون المشترك وتبادل الخبرات مع عمدة مدينة ديفون الفرنسية اتيان بلان.
وقال محافظ الأحمدي الشيخ د.ابراهيم الدعيج لـ «كونا» ان توقيع الاتفاقية يؤكد عمق العلاقات بين الكويت وفرنسا بشكل عام ومحافظة الأحمدي ومحافظة الاين بشكل خاص.
وأضاف الشيخ د.ابراهيم الدعيج ان الهدف من الاتفاقية هو التواصل مع البلديات المحلية والاطلاع على مالديها من خبرات في استثمار المياه وتوفير الطاقة الكهربائية والتنمية البيئية وذلك من خلال الاجتماعات المقرر عقدها مع المسؤولين في الايام المقبلة.
من جانبه اكد عمدة ديفون اتيان بلان في تصريح مماثل لـ «كونا» عمق العلاقات بين مدينة ديفون والكويت منذ سنوات عديدة لاسيما ان هناك العديد من العائلات الكويتية تصطاف سنويا في ديفون ويمتلك غالبيتهم منازل خاصة بهم في المدينة.
وأعرب عن أمله في ان يتمكن خلال الأعوام الأربعة المتبقية له في مهام عمله كعمدة للمدينة من إعطاء الأولوية لموضوع البيئة لاسيما ان القرن الـ 21 يشهد العديد من الكوارث البيئية وتلوث الهواء والماء والأرض وانقراض بعض الكائنات الحية.
وأضاف ان الاتفاقية ستساعد على تبادل الخبرات في مجال البيئة والإنارة، مشيرا الى وجود خزانات جوفية للمياه في ديفون وحوالي 1500 هكتار من المحميات الطبيعية قائلا: اننا نعمل بالتعاون مع سويسرا في مجال تحسين نوعية المياه.
وحضر حفل توقيع الاتفاقية الذي اقيم في احد المباني التابعة لبلدية ديفون الفرنسية النائب الاول للعمدة غيني ميشال ونائب العمدة للتخطيط المدني فيسن سكالولا ونائب العمدة للشؤون الاقتصادية غرو فيليه.