Note: English translation is not 100% accurate
بان كي مون: على الحكومة العراقية الالتزام بحرمة الحدود الكويتية ـ العراقية
5 أغسطس 2010
المصدر : الأمم المتحدة ـ كونا

دعا السكرتير العام للأمم المتحدة بان كي مون الحكومة العراقية الجديدة فور تشكيلها الى «تأكيد» التزامها بقرار مجلس الأمن رقم 833 المتعلق بحرمة الحدود العراقية - الكويتية. وطالب بان كي مون الحكومة العراقية الجديدة المزمع تشكيلها بمنح تلك القضية »اهتماما عاجلا» في حال رغبة العراق في الخروج من طائلة الفصل السابع من ميثاق الأمم المتحدة. وقال في تقريره الفصلي الى مجلس الأمن بشأن عمل بعثة الأمم المتحدة لمساعدة العراق (يونامي) المؤلف من 14 صفحة ان ضمن الأمور التي تتطلب اهتماما عاجلا هو »حاجة حكومة العراق الجديدة الى بذل قصارى جهدها للوفاء بالتزامها تجاه القرار رقم 833 وحدود العراق البرية والبحرية مع الكويت». وأشار ضمن الأمور الحيوية الأخرى الى إحراز تقدم فيما يتعلق بمشروع صيانة العلامات الحدودية بين العراق والكويت وقضية الأسرى الكويتيين والممتلكات الكويتية المسروقة. وقال «انني على ثقة بأن مثل تلك الأعمال ستشجع مجلس الأمن على دراسة الخطوات التي يجب اتخاذها لإعادة وضع العراق الدولي الى حالته الطبيعية الكاملة». وأعرب بان كي مون عن أسفه إزاء عدم تقديم العراق ردا على مطالب الأمم المتحدة المتكررة بشأن استعداده للاستمرار في مشروع صيانة العلامات الحدودية بين العراق والكويت وفقا للقرار 833 وتقديم حصته في التمويل الإضافي لهذا الغرض التي تبلغ قيمتها 600 ألف دولار.