Note: English translation is not 100% accurate
أكد أنها تملك موقعاً سياحياً مهماً وكشف عن اتفاق في المجال الرياضي بين البلدين
المرجان: 14 مليون يورو حجم التبادل التجاري بين الكويت والبرتغال
19 مايو 2012
المصدر : لشبونة ـ كونا

اشاد سفيرنا لدى البرتغال سليمان المرجان بالعلاقات المتميزة التي تربط الكويت والبرتغال، مؤكدا تطورها خلال السنوات الأخيرة في جميع المجالات.
وقال المرجان في تصريح لـ«كونا» امس ان الكويت ترتبط بعلاقات متميزة مع البرتغال في المجالين السياسي والاقتصادي، مشيدا بمواقفها الايجابية خلال الاحتلال العراقي للكويت عام 1990 ووقوفها مع الكويت في تحرير البلاد وما قدمته من تسهيلات في عبور السفن الحربية المتجهة للخليج عن طريق جزيرة أزوبشي البرتغالية اضافة الى مواقفها الايجابية مع الحق الكويتي.
واوضح ان العلاقات الديبلوماسية بين البلدين شهدت تطورا ايجابيا في السنوات الاخيرة أثمر فتح سفارتنا لدى البرتغال عام 2010 مضيفا انه عمل في السنوات الماضية سفيرا محالا للبرتغال عندما كان سفيرا لدى المغرب.
وذكر السفير المرجان ان مبادرة الكويت بفتح السفارة في العاصمة لشبونة تأتي تأكيدا منها على تعزيز العلاقات الديبلوماسية وتطويرها لصالح البلدين، موضحا ان البرتغال عضو في الاتحاد الاوروبي ولها تاريخ عريق وصلت به الى اقصى الشرق ولديها عدة مستعمرات سابقة في عدد من الدول المختلفة.
واكد المرجان حرص الكويت على تعزيز العلاقات الديبلوماسية مع البرتغال، مضيفا ان هناك دعوة رسمية من وزارة الخارجية لوزير خارجية البرتغال لزيارة الكويت فيما ستعمل سفارتنا في لشبونة على ترتيب الزيارة في أقرب فرصة.
واضاف ان زيارة وزير الخارجية البرتغالي للكويت «ستعطي زخما للعلاقات الثنائية في كل المجالات»، مبينا ان من شأن تبادل الزيارات بين المسؤولين في المجال السياسي والاقتصادي تعزيز اواصر الصداقة القائمة بين البلدين.
واوضح ان حجم التبادل التجاري بين الكويت والبرتغال بلغ 14 مليون يورو من المواد التجارية التي تستوردها الكويت، معربا عن أمله في ارتفاع الصادرات البرتغالية وزيادة حجم التبادل التجاري بين البلدين وتطوير العلاقات التجارية والاقتصادية.
واعرب عن امله في تعزيز التعاون التجاري بين الكويت والبرتغال مؤكدا ان تبادل الــزيارات ينعكس بالإيجاب على الـــعلاقات الودية.
ودعا الى تكرار الزيارات بين رجال الاعمال والاقتصاد في كلا البلدين من اجل تعزيز العلاقات التجارية مؤكدا استعداد السفارة الكويتية في لشبونة للمساهمة في أي جهد من شأنه خدمة هذه العلاقات.
واكد المرجان ان هناك مشروع اتفاقية تعاون بين الكويت والبرتغال في المجال الرياضي من خلال تبادل الفرق الرياضية واقامة المعسكرات التدريبية موضحا ان الهيئة العامة للشباب والرياضة في الكويت وافقت على الاتفاقية لتميز البرتغال في الرياضة التي وصلت بها للعالمية وقال ان الاتفاقية تزيد التقارب بين الشعبين الكويتي والبرتغالي.
وذكر المرجان ان البرتغال تعتبر موقعا سياحيا مهما بالنسبة للاوروبيين.