Note: English translation is not 100% accurate
كوبلر: حل مشكلة صيانة العلامات الحدودية بين الكويت والعراق بهدم 3 منازل
29 مارس 2013
المصدر : بغداد ـ كونا
أعلن ممثل السكرتير العام للأمم المتحدة في العراق مارتن كوبلر امس ان المشكلة التي كانت تعترض عمليات صيانة العلامات الحدودية بين الكويت والعراق حلت بهدم منازل تعود لعدد من الأسر العراقية. جاء ذلك خلال مؤتمر صحافي مشترك بين ممثل السكرتير العام للامم المتحدة في العراق ومحافظ البصرة خلف عبدالصمد. وقال كوبلر «ان هذه الأسر ضحت بمنازلها التي كانت تعيش فيها من اجل صيانة العلامات الحدودية». وأضاف انه لا سبيل أمام العراق للخروج من البند السابع الا بالإيفاء الكامل بالالتزامات الدولية منوها بتطور العلاقات العراقية ـ الكويتية.
ومن جانبه، قال محافظ البصرة ان المنازل الثلاثة التي كانت تعرقل عملية الصيانة تم هدمها يوم امس الأول بالاتفاق مع سكانها. وأوضح ان أصحاب المنازل وافقوا على إخلاء منازلهم وهدمها بعد اتفاق مع الحكومة العراقية.