Note: English translation is not 100% accurate
«الوزاري الخليجي الأوروبي»: تدخل حزب الله في سورية يعرقل «جنيف2»
1 يوليو 2013
المصدر : دبي ـ أ.ف.پ
اعتبر وزراء خارجية دول مجلس التعاون الخليجي خلال اجتماع تشاوري في المنامة الليلة قبل الماضية ان تدخل حزب الله في سورية «يعوق» انعقاد مؤتمر جنيف 2 لحل الأزمة في هذا البلد الذي تمزقه أعمال العنف.
وقال بيان رسمي ان المجلس «أدان استمرار تدخل ميليشيات حزب الله تحت لواء الحرس الثوري» ودعا إلى «وضع حد لهذا التدخل الذي سيكون معيقا للجهود المبذولة لعقد مؤتمر جنيف 2». واضاف البيان ان المجلس «أعرب عن قلقه العميق من انعكاسات الأزمة السورية على الأوضاع في لبنان أمنيا وسياسيا»، وجدد مطالبته الحكومة اللبنانية «الالتزام بسياسة النأي بالنفس ومنع تدخل أي طرف لبناني فيها».
ورحب المجلس بـ «نتائج اجتماع أصدقاء سورية» الذي عقد في الدوحة في 22 يونيو وما «تضمنته من توجيه أنواع الدعم للمعارضة السورية، لتمكينها من مواجهة الهجمات والجرائم الوحشية التي يقوم بها النظام وحلفاؤه».
وهنأ المجلس الوزاري الرئيس الإيراني المنتخب حسن روحاني مؤكدا «أهمية العلاقات» مع ايران «لتعزيز أمن واستقرار وازدهار المنطقة».
وبالنسبة للعراق، رحبت دول الخليج بقرار مجلس الأمن إحالة ملف الأسرى والمفقودين وإعادة الممتلكات الكويتية إلى بعثة الأمم المتحدة لدى العراق تحت الفصل السادس.
كما استعرض الوزراء الموضوعات المطروحة على جدول أعمال الدورة الثالثة والعشرين للاجتماع الوزاري المشترك بين مجلس التعاون والاتحاد الأوروبي تمهيدا لمناقشتها في الاجتماع المشترك. وقد أعلنت وكالة انباء البحرين الرسمية ان النزاع السوري و«ضرورة التوصل الى حل سياسي» للأزمة في هذا البلد، وإعادة اطلاق عملية السلام في الشرق الأوسط والعلاقات مع ايران وبرنامجها النووي المثير للجدل ومكافحة الإرهاب ستكون على جدول الاجتماع.
من جهته، اكد الاتحاد الأوروبي ان المحادثات ستشمل «الأوضاع الكارثية في سورية وازدياد حدة التوتر المذهبي في لبنان والعراق بفعل الأزمة السورية». والتوصل الى اتفاق للتبادل الحر بين الاتحاد الاوروبي ومجلس التعاون المتعثر رغم بدء المفاوضات حوله العام 1990 ضمن اتفاق ـ اطار للتعاون وقع العام 1988. وقد تم تعليق المفاوضات العام 2010 بقرار خليجي بسبب إصرار الاتحاد الأوروبي على تضمين الاتفاق شق يتعلق بحقوق الإنسان ومعارضة دول الخليج الإبقاء على الضرائب المرتفعة على استيراد المشتقات النفطية من اوروبا.
ويضم مجلس التعاون لدول الخليج العربية السعودية والكويت والامارات العربية وسلطنة عمان وقطر والبحرين. في المقابل يضم الاتحاد الاوروبي في عضويته 27 دولة تضاف اليها كرواتيا اعتبارا من الاثنين المقبل.