Note: English translation is not 100% accurate
رئيس البعثة أكد أن التعاون بين العراق والكويت يبشر بالمزيد من التقدم
ملادينوف: قضية المفقودين لاتزال تشكل أولوية مهمة لـ «يونامي»
26 نوفمبر 2013
المصدر : نيويورك ـ كونا
أكد الممثل الخاص للأمم المتحدة إلى العراق ورئيس بعثة الأمم المتحدة لمساعدة العراق (يونامي) نيكولاي ملادينوف أمس ان التعاون الموسع الذي تحقق بين العراق والكويت في الآونة الأخيرة يبشر بالمزيد من التقدم في الملفات العالقة كما سهل وظيفته.
وقال ملادينوف أمام جلسة عقدها مجلس الأمن الدولي للنظر في التقرير الدوري الأخير للسكرتير العام للأمم المتحدة بان كي مون بشأن أنشطة بعثة «يونامي» ان العراق والكويت «يستكشفان التعاون في مجالات الثقافة والشباب والتجارة والنقل والمجالات الأخرى ذات الاهتمام المشترك»، لافتا الى «ان تمتين العلاقات يبشر بالخير نحو تعزيز التقدم في القضايا التي لاتزال عالقة منذ 22 سنة وتحتاج الى الانتهاء منها».
وأضاف أيضا ان عمل البعثة بات أسهل بعد «تعميق وتوسيع طبيعة التعاون بين العراق والكويت». وهذه المرة الأولى التي يتحدث فيها ملادينوف الى مجلس الأمن منذ تعيينه في سبتمبر الماضي رئيسا جديدا للبعثة خلفا لمارتن كوبلر ومنذ ان قرر المجلس في يونيو الماضي ان تتولى البعثة المسؤولية عن قضية الرعايا الكويتيين المفقودين والممتلكات والملفات المفقودة.ورأى ملادينوف ان العراق نفسه «ليس غريبا عن الحزن على المفقودين وان وزارة حقوق الإنسان العراقية أظهرت التزاما في هذا البحث الإنساني لكن من المؤسف ان هذه الجهود المضنية قد فشلت في تحقيق نتائج ملموسة حتى الآن»، متوجها الى الأسر الكويتية ومؤكدا لها ان «يونامي» «ستلعب الدور المنوط بها آخذة هذا الأمر في الاعتبار».ورحب ملادينوف كذلك «بنية الكويت تعيين مسؤول مختص بهذا الملف يكون مقره في بغداد وستتطلع «يونامي» للعمل معه عن كثب»، مشددا على ان قضية المفقودين «لاتزال تشكل أولوية مهمة بالنسبة للبعثة».وحول الممتلكات المفقودة اعتبر ملادينوف ان المحفوظات الوطنية تمثل تاريخ اي بلد وان الكويت محقة في اعتبار محفوظاتها الوطنية الأصلية جزءا من هويتها وكنزها وتاريخها، «مشيرا إلى أن جهود العراق لمعالجة مسألة فقدان الممتلكات الكويتية قد أسفرت عن نتائج على مر السنين» لكن مع ذلك فإنه من المخيب للآمال أن نلاحظ أن عددا قليلا فقط قد ظهر حتى الآن بما من شأنه أن يعطي أصحاب المصلحة الأمل بتحديد مكان وجود هذه المحفوظات الوطنية».من جهته أبلغ السفير العراقي محمد الحكيم المجلس بأن حكومته «لاتزال ملتزمة بالوفاء بقرارات المجلس المتصلة بالممتلكات الكويتية الوطنية وبالمفقودين»، مسلطا الضوء على العلاقات الممتازة والمتطورة بين العراق والكويت والتعاون القائم في هذا المجال.