Note: English translation is not 100% accurate
تعزيز الشراكة مع جامعة الدول العربية لتعزيز السلام والأمن في المنطقة
الرئيس الروسي وجّه رسالة للمشاركين في القمة: استخدموا كل سلطاتكم لإتمام عملية التسوية السورية
26 مارس 2014
المصدر : موسكو ـ أ.ش.أ

حث الرئيس الروسي فلاديمير بوتين الدول الأعضاء في جامعة الدول العربية على استخدام جميع سلطاتهم لإتمام عملية التسوية السورية.
وقال بوتين ـ في رسالة تحية وجهها للمشاركين في القمة العربية ونقلتها وكالة أنباء (ايتار تاس) الروسية «نعتقد أنه من المهم مواصلة المفاوضات بين الحكومة والمعارضة السورية والتي بدأت في مدينة مونترو السويسرية في إطار مؤتمر جنيف الدولي الثاني، والتي من المفترض أن تحقق اتفاقيات ملموسة بشأن جميع القضايا المحددة في بيان جنيف الذي تم إصداره في 30 يونيو 2012».
مضيفا «نحثكم على استخدام سلطات وإمكانيات جامعة الدول العربية آخذين في الاعتبار هذا الهدف».
وأكد بوتين أن بلاده تعتزم تعزيز الشراكة مع جامعـة الدول العربية لتعزيز السلام والأمن والاستقرار في للمنطقة.. مضيفا «في هذا الصدد، سنولي اهتماما خاصا با التسوية السياسية والديبلوماسية للصراعات والأزمات مع احترام سيادة واستقلال وسلامة أراضي لجميع الدول».
واسـتـطرد بـوتين قائلا «أنا مقتنع بأن التسوية المبكرة والشاملة للصراعات الإقليمية القـديمة، وعلى رأسها الصراع العربي ـ الإسرائيلي، من الممكن أن تعزز التطبيع بصورة ملحوظة في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا».
مشيرا إلى «مواصلة بلاده العمل للتوصل لحل عادل ودائم للقضية الفلسطينية على أساس مبدأ قيام دولة فلسطينية مستقلة متكاملة إقليميا وقادرة على البقاء». وأضاف بوتين أن العالم العربي في الوقت الحالي يمر خلال مرحلة تطوير هامة جدا يرافقها تطورات سياسية واقتصادية واجتماعية معقدة.
وفي ظل هذه الظروف، تزداد أهمية الدور البناء الذي تلعبه جامعة الدول العربية باعتبارها آلية مهمة للحوار المتعدد الأطراف وتسوية القضايا المهمة المدرجة على جدول الأعمال الإقليمي بصورة جماعية، مشيرا إلى استعداد بلاده لتعزيز الشراكة مع جامعة الدول العربية.