Note: English translation is not 100% accurate
صاحب السمو شكر الأسرة الصحافية على تهنئة سموه بالتكريم الأممي
19 سبتمبر 2014
المصدر : الأنباء
أعرب صاحب السمو الأمير الشيخ صباح الأحمد عن خالص شكره وتقديره للأسرة الصحافية الكويتية تجاه تكريمه بمناسبة قيام الأمم المتحدة بتسمية الكويت «مركزا للعمل الإنساني» وبإطلاقها لقب قائد العمل الإنساني على سموه.
جاء ذلك في برقية جوابية بعثها سموه الى رئيس جمعية الصحافيين الكويتية ورئيس الاتحاد العام للصحافيين العرب احمد يوسف بهبهاني الذي عبر لسموه عن خالص التهاني والتبريكات باسمه وباسم الأسرة الصحافية الكويتية عن هذه المكانة العالمية المميزة وفيما يلي نص البرقيتين.
الأخ الفاضل أحمد يوسف بهبهاني
رئيس جمعية الصحافيين الكويتية
رئيس اتحاد الصحافيين العرب
تحية طيبة وبعد...
تلقينا بالتقدير رسالتكم الكريمة المتضمنة تهنئتكم لنا بمناسبة قيام الأمم المتحدة بتسمية الكويت «مركزا للعمل الانساني» وبإطلاقها لقب «قائد للعمل الانساني» علينا.
واذ نعرب لكم عن خالص الشكر على ما عبرتم عنه من مشاعر طيبة ودعوات صادقة لنسأل المولى تعالى ان يوفق الجميع لكل ما فيه خير وخدمة وطننا العزيز وتحقيق المزيد مما ننشده له من رقي وازدهار ورفع رايته في المحافل الدولية.
وتقبلوا خالص التقدير
صباح الأحمد الجابر الصباح
أمير دولة الكويت
وجاء في البرقية الموجهة الى صاحب السمو الأمير من رئيس اتحاد الصحافيين العرب أحمد يوسف بهبهاني:
حضرة صاحب السمو أمير البلاد المفدى
الشيخ صباح الأحمد الجابر الصباح، حفظه الله ورعاه
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
تلقينا بفرح شديد خبر نيل سموكم لقب «قائد العمل الانساني» وقد تملكني شعور مفعم بالفخر والاعتزاز وبهذه المناسبة يشرفني والأسرة الصحافية الكويتية ان ارفع لمقام سموكم حفظكم الله ورعاكم أصدق آيات التهاني وأخلص التبريكات بمناسبة تكريم سموكم من قبل منظمة الأمم المتحدة ومنحكم لقب «قائد إنساني» وتسمية الكويت مركزا إنسانيا عالميا.
حفظ الله كويتنا الحبيبة مركزا انسانيا عالميا وواحة أمن وأمان واستقرار في ظل قيادة أميرها المفدى القائد الانساني حضرة صاحب السمو الأمير الشيخ صباح الأحمد الجابر الصباح، حفظه الله ورعاه.
وتقبلوا خالص التقدير والتهاني.