Note: English translation is not 100% accurate
الكويت أدانت حادث التفجير في البحرين: مضاعفة الجهود لتخليص العالم من الإرهاب
22 مارس 2015
المصدر : الأنباء
أعرب مصدر مسؤول في وزارة الخارجية عن إدانة واستنكار الكويت الشديدين لحادث التفجير الإرهابي الذي وقع في قرية كرانة بمملكة البحرين الشقيقة وأسفر عن إصابة رجلي شرطة. وأوضح المصدر في تصريح لـ «كونا» ان هذه الأعمال الإرهابية التي تخالف تعاليم ديننا الإسلامي الحنيف وتنبذها كل القيم الأخلاقية والإنسانية تهدف الى زعزعة أمن البحرين الشقيق وترويع شعبه الآمن، معربا عن قناعته بأن مثل هذه الأعمال الدنيئة لن تنال من أمن الأشقاء في مملكة البحرين وسيتمكنون من التغلب عليها ومواجهتها ووأدها، مبتهلا الى الباري عز وجل ان يحفظ مملكة البحرين وشعبها العزيز من كل سوء. واختتم المصدر تصريحه بالتأكيد على موقف الكويت المبدئي والثابت الداعي الى نبذ العنف والإرهاب مهما كانت دوافعه وأسبابه، مجددا دعوته المجتمع الدولي لمضاعفة جهوده لتخليص العالم من هذه الظاهرة الخطيرة.
من ناحية أخرى، أوضح مصدر مسؤول في وزارة الخارجية أن الكويت تتابع وببالغ القلق تطورات الأحداث المأساوية التي يعيشها اليمن الشقيق وتصاعدها والذي تعرضت فيه مدينة عدن لقصف جوي استهدف القصر الرئاسي والمناطق المجاورة والهجمات على مطار عدن وكذلك التفجيرات التي وقعت في مدينة صنعاء وراح ضحيتها العشرات من القتلى. وأعرب المصدر في تصريح لـ «كونا» عن ثقته بأن الشعب اليمني الذي حفظ بلاده طوال السنوات الـ 4 الماضية من الانزلاق في حرب أهلية لقادر على تجاوز هذه الظروف الصعبة. كما أعرب المصدر عن إدانة واستنكار الكويت الشديدين لهذه الاعتداءات الإرهابية التي تهدف الى النيل من استقرار اليمن الشقيق وزعزعة أمنه وجر شعبه الى فتنة ستزيد من دمار بلادهم، مؤكدا وقوف الكويت الى جانب الشرعية ممثلة في الرئيس عبدربه منصور هادي والشعب اليمني في هذه المرحلة الحرجة. وأكد ان عودة الأمن والاستقرار في اليمن لن تتحقق سوى بالالتزام بالمبادرة الخليجية وآلياتها التنفيذية ومخرجات الحوار الوطني الشامل التي أجمعت عليها كل الأطياف السياسية في اليمن.
واختتم المصدر تصريحه بدعوة كل الأطياف السياسية في اليمن الى تغليب الحكمة وتفويت الفرصة على من أراد بهم وبوطنهم السوء.