Note: English translation is not 100% accurate
راكان بن حثلين: فلنبدأ فوراً بترجمة البرامج الانتخابية
4 ديسمبر 2012
المصدر : الأنباء

وجه مرشح الدائرة الخامسة السابق لانتخابات مجلس الأمة راكان خالد بن حثلين الشكر لأبناء الدائرة الذين وقفوا معه وساندوه في حملته الانتخابية، مؤكدا لهم أنه، وإن لم يحالفه الحظ، بالفوز في الانتخابات، يثمن للجميع وقفتهم معه، وحتى من لم ينتخبه راجيا لممثلي الأمة الذين فازوا في الدائرة التوفيق والنجاح، متقدما إليهم بالتهنئة والدعاء بالتوفيق والسداد. وقال بن حثلين في تصريح صحافي إنه سعى من خلال حملته الانتخابية تقديم برنامج واقعي مستمد من حاجات أبناء الدائرة في سبيل العمل على تحقيق الطموحات وتجاوز معاناة المواطنين، متمنيا ممن حالفهم الحظ أن يترجموا كل ما وعدوا به عملا على أرض الواقع تشريعا ومراقبة لإيجاد قفزة نوعية في العمل البرلماني الذي عانى منذ فترة من الركود. واستغل بن حثلين المناسبة لتقديم أسمى التهاني إلى القيادة السياسية ممثلة بصاحب السمو الأمير وسمو ولي العهد وسمو رئيس الوزراء على نجاح العرس الديموقراطي الذي أثبت للعالم التفرد الكويتي في المنطقة والذي شهد عليه إعلاميون من أشهر وكالات الأنباء العالمية.
ولفت بن حثلين إلى أن ما أفرزته الانتخابات من كوادر برلمانية تمثل كوكبة مؤهلة لقيادة العمل البرلماني نحو مرحلة من الانجاز الحقيقي متسلحة بما لديها من مؤهلات علمية وخبرات حياتية ستكون عاملا حاسما في قيادة فترة ستكون مزدهرة بالعمل والتعاون مع السلطة التنفيذية لتنفيذ خطة التنمية الكبرى التي تهدف إلى جعل الكويت مركزا ماليا عالميا تلبية للرغبة السامية، مشيرا إلى وجود بوادر إيجابية تتمثل في أجواء تعاون تبرز من كلتا السلطتين ما يبشر بأيام قادمة حافلة بالإنجاز وهو ما يطمح إليه المواطنون.
وأضاف بن حثلين ان المرحلة المقبلة حافلة بالعمل بعد انتخاب مجلس الأمة الذي جاءت نتائج الاقتراع ملبية لطموحات الشعب التواق للتغيير حيث وصلت نسبة التغيير إلى أكثر من 70% والدائرة الخامسة شهدت تغييرا جذريا، معبرا عن الأمل في أن ينعكس هذا التغيير على الواقع الخدمي في المنطقة بشكل يشعر به المواطنون، ويرتد ارتقاء بما يقدم اليهم سواء في الملف الصحي أو التعليمي أو السكني، مشددا على أن تشهد الأيام المقبلة توجها حقيقيا وملموسا في طبيعة العمل البرلماني من خلال التعاون بين السلطتين وإقرار القرارات والمشاريع الشعبية التي يتوق إليها المواطنون، مشيرا إلى أن القواعد الانتخابية ستراقب عمل النواب للوقوف على مدى الالتزام بما وعدوا به.
وأكد على ضرورة تطبيق القانون على الجميع من دون تراخ او تمييز، لافتا الى ان الشعب يتطلع الى حكومة ومجلس جادين يعملان على تحقيق الاستقرار والعدالة اللذين ينشدهما المواطن الكويتي.
وختم بن حثلين تصريحه بأنه باق على ما عاهد أبناء الدائرة عليه من تواصل والبقاء في خدمتهم، مؤكدا أن الأيام القليلة المقبلة ستشهد أحداثا ومشاريع تزيد من التواصل مع أبناء الدائرة.