Note: English translation is not 100% accurate
نمساوي ثمانيني اعتدى على ابنتيه 40 عاماً وتبرئة برازيلية من قتل أب اغتصبها 35 عاماً
28 أغسطس 2011
المصدر : فيينا ـ رويترز
تحقق الشرطة النمساوية مع رجل تشتبه في انه سجن ابنتيه وضربهما واعتدى عليهما جنسيا طيلة 40 عاما.
وقالت الشرطة ان الرجل النمساوي البالغ من العمر 85 عاما ـ الذي يعيش بالقرب من بلدة برونو بشمال البلاد ـ احتجز المرأتين في مطبخ صغير به مصطبة خشبية واحدة تستخدم كسرير.
وقالت الشرطة في ولاية النمسا العليا في بيان «هدد المتهم بقتلهما مرارا وهددهما بالاسلحة».
وأضاف البيان ان الرجل منع ابنتيه من اقامة «اي علاقة اجتماعية». ولم يوضح البيان هل كانت المرأتان محبوستين طوال الوقت.
وهربت المرأتان ـ اللتان تبلغان الان 53 عاما و45 عاما ـ عندما حاول الاب اغتصاب الابنة الكبرى في مايو ايار وقاومته. واضاف البيان ان الرجل سقط على الارض ولم يحظ باي مساعدة ليعثر عليه بعد يومين موظف شؤون اجتماعية ونقل الى المستشفى، ولم يذكر البيان تفاصيل عن مكان الاب، وذكر الاعلام النمساوي انه في مستشفى دار لرعاية المسنين.
من جهة اخرى، تمت الخميس تبرئة برازيلية في الرابعة والاربعين من عمرها، من تهمة قتل أبيها الذي كان يغتصبها طوال 35 عاما والذي حملت منه 12 مرة، حسب ما كشف لوكالة فرانس برس متحدث باسم محكمة العدل في ولاية بيرنانمبوك «شمال شرق».
وجرت الخميس محاكمة سيفيرينا ماريا دا سيلفا بتهمة تدبير مقتل أبيها في العام 2005 وهي قد اعترفت بفعلتها.
لكن المحكمة طالبت بتبرئة المتهمة بحجة مفادها أن «ما من خيار آخر كان أمامها الا ارتكاب الجريمة»، على حد قول المتحدث باسم المحكمة.
وقررت سيفيرينا قتل والدها في كاروارو وهي مدينة تقع على بعد 140 كيلومترا عن عاصمة بيرنانمبوك، بعد أن اكتشفت أن هذا الاخير ينوي اغتصاب احدى «بناته اللواتي هن أيضا حفيداته». وحملت سيفيرينا من أبيها 12 مرة لكنها لم تنجب الا خمسة أطفال.
وجرت عملية القتل في 15 نوفمبر 2005 بعد أن أوكلت سيريفينا رجلين بقتل سيفيرينو بيدرو دي أندرادي في منزله. وحكم على كل من مرتكبي الجريمة بالسجن 17 عاما.