Note: English translation is not 100% accurate
إيقاف شرطي بريطاني عن الخدمة على خلفية انتحار موظفة بالسفارة الإسرائيلية في لندن
27 ديسمبر 2011
المصدر : لندن ـ يو.بي.آي
كشفت صحيفة «الصن» امس أن شرطيا بريطانيا تم ايقافه عن الخدمة بعد وفاة موظفة تعمل بالسفارة الاسرائيلية في لندن يشتبه بأنها قضت انتحارا.
وقالت الصحيفة إن صورا حميمية تم العثور عليها بالهاتف المحمول للموظفة البالغة من العمر 37 عاما بعد اكتشاف جثتها في منزلها الخميس الماضي تظهر فيها وهي ترتدي حزام مسدس لشرطي من مجموعة الحماية الديبلوماسية في شرطة لندن.
واضافت ان مديرية قسم المعايير المهنية بشرطة لندن فتحت تحقيقا بالعلاقة بين الشرطة والموظفة في السفارة الاسرائيلية وقررت ايقاف الشرطي عن الخدمة بانتظار نتائج التحقيق.
واشارت الصحيفة إلى أن شرطة لندن تتعامل مع وفاة المرأة في منزلها بحي ميدا فيل شمال غرب لندن على أنه غير مشبوه لكن من غير المعروف ما إذا كانت علاقتها الواضحة بالشرطي كان لها أي تأثير بوفاتها.
واوضحت أن المرأة البريطانية كانت موظفة عادية في سفارة اسرائيل الواقعة بحي كنزينغتون غرب لندن فيما يعتقد أن الشرطي كان يعمل على حماية السفارة.
وقالت «الصن» إن شرطة لندن رفضت تأكيد ما إذا كانت عثرت على رسالة انتحار لكن متحدثا باسمها اكد أن شرطيا تم ايقافه عن الخدمة على خلفية الحادث.
وكان شرطي بريطاني يعمل في قسم الحماية فصل من عمله الشهر الماضي بسبب علاقة اقامها مع زوجة وزير الداخلية ألن جونسون في حكومة حزب العمال السابقة.