Note: English translation is not 100% accurate
عقوبات على مسؤولين محليين ونقاشات بعد وفاة خمسة أطفال مشردين في الصين
22 نوفمبر 2012
المصدر : بكين ـ أ.ف.پ
فرضت عقوبات على ثمانية مسؤولين محليين صينيين بعد وفاة خمسة اطفال مشردين عرضا في جنوب غرب الصين في حادث اثار نقاشات حادة حول تقصير اجهزة الرعاية الاجتماعية في هذا البلد الذي يعد ثاني اقتصاد في العالم.
فقد عثر عامل تنظيفات في اقليم غيزو على جثث الأطفال الخمسة الذين تتفاوت اعمارهم بين تسعة اعوام و13 عاما صباح الجمعة، في قعر حاوية قمامة كانوا يلجأون اليها بالتأكيد للاحتماء من البرد.
وتوفوا على الأرجح مسممين بأوكسيد الكربون بعدما حاولوا ان يتدفأوا بالحرارة المنبعثة من حرق الفحم. وكان أربعة منهم توقفوا قبل الأوان عن الذهاب الى المدرسة، اما الخامس فكان يواظب على ارتيادها. واثارت وفاتهم نقاشا حول اطفال العمال المهاجرين الذين يعمل ذووهم في اماكن بعيدة عن العائلة.
لكن هؤلاء الأطفال الذين يعنى بهم اعمامهم او عماتهم او الجد والجدة، غالبا ما يواجهون وحدهم أعباء الحياة.
وكتب احد مستخدمي الانترنت في مدونة على موقع «سينا ويبو» الذي يعادل تويتر الصيني، ان «الجهل واللامبالاة في هذا البلد يمنعاني من رفع صوتي، ومرة اخرى، يحطمان قلبي». يذكر ان التعليم إلزامي في الصين، لكن عددا كبيرا من الصينيين اعتبروا ان مصير هؤلاء الأطفال الخمسة يؤكد إفلاس الأجهزة الرسمية الاجتماعية والتعليمية.
وطالب مستخدمون آخرون للانترنت بمعاقبة العائلات التي تركت اطفالها تائهين في الشوارع.
وذكرت وسائل الإعلام الرسمية ان ثمانية من المسؤولين المحليين المكلفين بالشؤون المدرسية او البلدية، اوقفوا في أي حال عن ممارسة مهامهم او طردوا مساء الاثنين.
وقال هو جيهونغ مساعد عمدة مدينة بيجي التي توفي فيها هؤلاء الأطفال «يجب ان نضع الأطفال المتروكين في مقدم سلم أولوياتنا».
ويعرب عدد كبير من الأشخاص في الصين عن اعتقادهم بأن التطور الاقتصادي السريع والاثراء العام للسكان يترافق مع تلاشي قيم التضامن الجماعي التي كانت مطبقة ايام ماو تسي تونغ.